Тридцать дней, тридцать ночей

Там делают массаж, маникюр и педикюр.

Дженнифер захлопала в ладоши:

— Здорово. Я хочу, чтобы мне накрасили ногти на ногах. Здесь не нужно надевать зимние ботинки.

Рассмеявшись, Шеннон поставила заскучавшего у нее на руках сына на пол и направилась к барной стойке.

— Ты моя единомышленница.

— Что это значит? — спросила Дженнифер.

Шеннон наполнила три стакана лимонадом — несомненно, только что приготовленным.

— Мы с тобой сестры по духу. — Она передала Кейт и Дженнифер стаканы. — Я все готова отдать за массаж ступней.

— Когда Кейт выйдет замуж за Арти, — карие глаза Дженнифер загорелись от восторга, — мы станем настоящими сестрами, потому что ты выйдешь замуж за его брата.

Шеннон поперхнулась лимонадом:

— Арти?

Кейт с трудом сдержала улыбку:

— Он предпочитает, чтобы его называли Дуарте.

Наблюдая за тем, как быстро Дженнифер впускает этих людей в свою душу, Кейт чувствовала собственное бессилие. Как ей через месяц объяснить сестре, что никакой свадьбы не будет? Она все сильнее злилась на Дуарте.

Дженнифер взяла ее за руку:

— Я знаю, что за Арти, точнее, за Дуарте выходишь замуж ты, но я уже чувствую себя принцессой.

* * *В восемнадцать лет Дуарте ушел из отцовского дома и приложил большие усилия, чтобы построить свою собственную жизнь. Только прилетая на этот остров, он вспоминал о своем королевском происхождении. Даже неформальный ужин в особняке его отца выходит за рамки нормы, особенно если посмотреть на него глазами обычных людей.

Во время ужина Кейт в основном молчала. Она лишь отвечала на вопросы, которые ей задавали. Дуарте почти убедил себя в том, что дело в усталости, но когда она поднялась после обеда в свою комнату и принялась разбирать купленные для нее вещи, энергия в ней била через край.

Дуарте решил, что тянуть время нет смысла, и лучше сразу все выяснить.

— Скажи мне.

— Сказать что? — Она резко обернулась. Ее глаза неистово сверкали. — Знаешь, многим людям более понятны распространенные предложения, чем команды.

Ее странный ответ окончательно сбил его с толку.

— Объясни мне, что тебя так разозлило. Только не лги, будто все хорошо.

Кейт подошла ближе:

— Я и не собиралась ничего отрицать. Просто ждала, когда мы с тобой останемся наедине.

— Тогда давай поговорим.