Тьма

– Нам придется использовать «Энтонокс»[25] и местную анестезию.

После короткой паузы Соня кивает.

– Ладно.

– Можешь поставить ей капельницу? – спрашиваю я ее. – Помнишь, как я тебе показывала?

– Да. – Она вытаскивает пакет физраствора из шкафа. Я просматриваю медицинские справочники на полке над столом, копии руководств, предоставленные АСН. Быстро проглядываю заметки об отслоении плаценты.

Ничего хорошего. Высокий риск смерти матери и ребенка без срочного вмешательства. Нужно действовать быстро.

Это безумие, взвывает часть меня.

– Ты в норме? – спрашивает Соня, вводя иглу в вену на левой руке Каро.

– Да, – лгу я.

– Ты справишься, – твердо говорит она, словно прочитав мои мысли.

Ты справишься, повторяю я про себя, пытаясь в это поверить. Ты опытный врач неотложки, ты знаешь, что делать.

Без медицинского оборудования? Диагностики? Электричества и света?

– Что происходит? – стонет Каро, заметив что-то в моем лице.

Я наклоняюсь над ней.

– Послушай, я практически уверена, что падение спровоцировало отслоение части плаценты от стенки матки, и из-за этого у тебя кровотечение. Поэтому я дам тебе анестетик и приму роды. Хорошо?

Каро смотрит на меня несколько секунд, потом слабо кивает. Она словно не в себе, думаю я, гадая, как много крови она уже потеряла. Если я не приступлю прямо сейчас, она может впасть в шоковое состояние.

Мгновение спустя дверь распахивается и появляется Дрю.

– Элис сказала, что я тебе нужен.

– Каро пострадала. Будем делать операцию. Вам с Соней придется ассистировать.

Его лицо становится спокойным.

– Что мне нужно делать?

– Для начала можешь найти фонарики получше? Больше всего нам нужен свет.

Он кивает и исчезает. Я поворачиваюсь к Соне.

– Ты готова?

Я хватаю бутылку антибактериального геля и очищаю руки так тщательно, как только могу в отсутствие воды, натягиваю хирургические перчатки и халат, прежде чем вернуться в операционную.

– Ты когда-нибудь дышала «Энтоноксом»?

– Нет, – шепчет она, заметно ослабев.

Я подтаскиваю цилиндр и передаю ей маску.

– Через минуту я дам тебе медикаменты, которые помогут облегчить боль, но если тебе нужно будет больше, просто прислони это ко рту и глубоко дыши. Сможешь это сделать?

Каро закрывает глаза. Я замечаю, что она не просит объяснить никаких деталей того, что я буду делать. Ей слишком плохо, чтобы беспокоиться об этом, или же она просто чересчур напугана.

Это к лучшему.