Помощница лорда Хаксли

– Да, господин, – тихо ответил слуга и растворился в тени коридора, а я вернулся в свою комнату и сел на смятую постель, так и не выпустив девушку из рук.

Мысли кружили черным вороньем. Что с ней такое? На лихорадку не похоже, скорее, на действие яда. Но кому понадобилось травить обычную, ничем ни примечательную девушку?

Убью… Найду и убью…

– Хаксли, что произошло?

Роуден застыл в дверях. Он спрашивал меня, но смотрел при этом на Аделину. Причем, с выражением, которое мне совсем не понравилось.

– Похоже, мою помощницу отравили, – ответил, пристально наблюдая за графом.

– Что за глупости? – Нахмурился Роуден, и его недоумение выглядело таким искренним, что я почти поверил. Но именно что почти.

– Позволите? – Приблизившись, коротко спросил граф.

Я напряженно кивнул, на всякий случай держа наготове магический щит, готовый в любой момент накрыть им Аделину.

– Она ледяная, – коснувшись лба девушки, недоуменно сказал Роуден и задумчиво добавил: – Я не знаю ни одного яда с подобным действием. Если только…

– Что?

– Возможно, проклятие.

Не успел он договорить, как в коридоре послышались шаркающие шаги и тихий голос Селима.

– Вот, сариб, – уважительно сказал кому-то слуга и пропустил в комнату старика в белом бурнусе, которого я не раз видел рядом с раскопками. А потом пояснил мне: – Это старейший жрец Гирхи, сариб Араим.

Я внимательно посмотрел на жреца."

"–Хараишхан задеви, – пробормотал старик на сарнийском наречии гирхского, и, не обращая ни на кого внимания, подошел, склонил голову и замер над бесчувственной Аделиной, словно прислушиваясь к чему-то. Темное, изрезанное морщинами лицо казалось выточенным из камня. Тонкие, покрытые выпуклыми узлами вен руки выступали из широких рукавов бурнуса, напоминая ветки старого дерева, а одежда балахоном висела на худом, изможденном теле.

– Ты знаешь, что с ней?

Я смотрел на старика, чувствуя, как напряжение сжимает все внутри и сворачивает душу в крепкий узел.

– Рах вардани шаен, – пробормотал жрец и взял безвольную руку Дилли в свои. – Хараим арри.

– Сариб говорит, что это плохой сон, – перевел Селим. – Его наслали духи. И если девушку не разбудить, она умрет.

– Он сможет помочь?

– Дишдях, – коротко произнес старик, не отрывая взгляда от бескровного лица Аделины.

– Сила, – перевел слуга.