Охотник

Сейчас их в такси посадил и отправил на вокзал. Оказывается, они еще вчера должны были уехать на вечернем поезде. На море уехали.

– Как-то у тебя с ними всё просто. Какие они у тебя по счету?

– В Париже? – уточнил я.

– Ну, да… и говори тише.

– Шестая и седьмая. А что?

– Да больно уж легко ты их сговариваешь. Последние даже языка не знали, а всё равно смог. Ну вот как?

– Личное обаяние и шикарная улыбка.

В это время к нам подошел что-то весело насвистывающий Андрей и, поручкавшись с каждым, знаками показал официанту, что хочет яичницу с беконом и чай.

– Еще раз ведро кипятка принесешь, я тебе его на голову надену, – повернувшись к нам, пробормотал: – Лягушатники, пусть русский учат.

– Я плохо на тебя влияю. Ты бы меня попросил заказ сделать, – отсмеявшись, сказал я. – Хоть не будешь шокировать присутствующих тут дам, показывая на себе, что ты хочешь прожаренную яичницу и отбивную.

– Да ладно, – отмахнулся тот. – Антон, вчера я видел, как ты сразу двоих уговорил.

– Что, лавры Казановы-Серебрякова покоя не дают? – усмехнулся я. – Бери пример с Романа – женатый человек. Такие не озабочиваются. Это ты, холостяк, на всех девушек голодным взглядом смотришь.

– Ты так и будешь разводить политесы? Просто объяснить не можешь? – обиделся Андрей.

– Да мне не трудно, только мой метод тебе не подойдет.

– Сперва попробовать надо. Тьфу, ты что мне притащил?! – увидев доставленный заказ, возмутился Андрей.

Узнав у официанта, что за заказ он доставил, я перевел:"

"– Бычьи яйца в собственному соку с майонезом. Сарделька с тостами и настой на травах. Не фиг было на себе показывать. Говорит, что нечасто им делают такой заказ, ты второй за день. Говорит, хорошо, что повар сделал большие порции, вон даже тебе хватило. Интересно, кто из наших был первым заказчиком сегодня? И знал ли, что он ест?

Рядом молча трясся от смеха Роман, слушая мой перевод и глядя на бледнеющего Андрея.

– Бэ-э, – сморщился Андрей.

– Зря ты так, это, между прочим, довольно вкусно. Даже ценители есть, – с совершенно серьёзным видом добавил я.

Наконец я отменил заказ, а то Андрей уже стал цветом похож на любимое земноводное лягушатников. Когда Андрей немного пришел в себя и попил кофе, принесенный официантом, то спросил:

– Так что насчет знакомства с девушками? Научишь? Будь уверен, я способный ученик.