На пятьдесят оттенков темнее

Я уставилась на экран компьютера, ничего не вижу и пытаюсь привести свои мысли в рабочий режим.

– Где ты была?

Я подпрыгиваю от неожиданности. Джек стоит за моей спиной, скрестив на груди руки.

– В копировальной, ксерила, – лгу я.

Джек недовольно поджимает губы.

– Я уезжаю в аэропорт в шесть тридцать. Мне нужно, чтобы ты задержалась до этого времени.

– Хорошо. – Я растягиваю губы в улыбке.

– Распечатай и отксерь в десяти экземплярах мои бумаги для Нью-Йорка. Позаботься о том, чтобы были упакованы брошюры.

Я с облегчением вздыхаю и, когда он закрывает дверь, показываю ему язык. Скотина!

В четыре часа мне звонит Клэр из приемной.

– На проводе Миа Грей.

Миа? Надеюсь, она не предложит мне сейчас прогуляться по моллу.

– Привет, Миа!

– Ана, привет. Как дела? – Ее энтузиазм меня убивает.

– Нормально. Только много дел. А ты как?

– Такая скука! Мне надо было чем-то заняться, вот я и взялась за подготовку дня рождения Кристиана.

День рождения Кристиана? Господи, я и понятия не имела.

– А когда он будет?

– Так и знала, что он ничего тебе не скажет. В субботу. Мама с папой хотят, чтобы все собрались на праздничном обеде. Я официально приглашаю тебя.

– Очень приятно. Спасибо, Миа.

– Я уже позвонила Кристиану и сообщила ему, вот он и дал мне этот номер.

– Классно."

"Мои мозги лихорадочно заработали: что мне подарить Кристиану? Что можно купить человеку, у которого все есть?

– Может, на следующей неделе мы встретимся с тобой и пообедаем?

– Конечно.

– Это будет здорово, Ана. Во сколько?

– Без четверти час тебе удобно?

– Я приеду. Пока, Ана.

– Пока.

Кристиан. День рождения. Что же ему подарить, черт побери?

От кого: Анастейша Стил

Тема: Допотопный экземпляр

Дата: 15 июня 2011 г. 16.11

Кому: Кристиан Грей

Дорогой мистер Грей

Когда конкретно вы мне скажете следующее:

что мне подарить на день рождения моему старичку?

Может, новые батарейки для его слухового аппарата?

А х

Анастейша Стил,

секретарь Джека Хайда, редактора, SIP

От кого: Кристиан Грей

Тема: Доисторическое событие

Дата: 15 июня 2011 г.

Кому: Анастейша Стил

Нехорошо смеяться над стариком.

Рад, что ты жива и бьешь копытами.

И что тебе позвонила Миа.

Батарейки всегда пригодятся в хозяйстве.

Я не люблю праздновать свой день рождения.