Переводчик

— В общем, товарищ старший лейтенант, вот держите… — полковник сказал это с видимым удовольствием.

Попов протянул Олегу наручные часы. Нартов взял часы в руки. Интересно… часы были явно ношены, но часы знатные, весомые… фирмы ""Сейко"". Сразу было видно, что часы настоящие, не поддельные… стрелки с фосфорным составом, по углам циферблата — четыре маленьких дополнительных циферблата, кроме даты и таймера указывающих еще массу разных величин…

— Носи, Олег на здоровье… — сказал Серебров. — Ты заработал. Это твой боевой трофей.

Олег посмотрел на офицеров, и, поняв, что это вполне официальное награждение, встал по стойке смирно и отчеканил:

— Служу Отечеству!

— Зря мы сюда прилетели… — усмехнулся Букреев. — Когда тут такие специалисты есть…

Вечером вернулся Иванов, а все оставшиеся в отряде ""подсолнухи"" наоборот, улетели тем же бортом. Глеб в штабной палатке в окружении офицеров начал рассказывать:

— Прилетели мы на Ханкалу… вылезли из вертушки, никто нас не встречает.

Иванов усмехнулся про себя, отхлебнул чаю и продолжил:

— Я послал его за начальником караула. Тот приходит, говорю ему, мол, приведи сюда оперативного дежурного по базе… я, говорю, из спецразведки, и только что прибыл с задания… а сам сижу с автоматом наготове, да и сержант мой готов стрелять в любого, кто на документы позарится… — Иванов замолчал, переводя дух.

— Ну, Глеб, что дальше было? — спросил Олег. — Не томи…

— Сидим дальше. Пришли наши вертолетчики, уже позавтракали и собираются улетать. Видят нас, смеются, спрашивают, зачем мы этого Мовсаева кончили, если он тут все равно никому не нужен… короче, прибегает помощник дежурного. Опять — кто такие, чего тут сидите… ну вот как им еще объяснять? Я как рявкнул на него, ну, в общем, послал, и объяснил куда.

— А вы? — спросил Самойлов.

— А мы стволы наружу — никого, мол, не подпустим…

— А они?

— Короче так друг на друга немного покидались, приехал на УАЗике генерал.