Переводчик

Олег, уже в который раз подумал, что будь тогда боевик чуть проворнее, лежал бы уже Нартов в гробу под каменным памятником с невзрачной типичной надписью ""героически погиб при исполнении…""

Нартов непроизвольно нащупал цевьё автомата.

Перед Элистанжи свернули вправо и стали подниматься в гору. Отойдя от дороги на километр, остановились, так как ""Уралы"" дальше идти уже не могли. Букреев собрал офицеров.

— Здесь не далеко, предлагаю оставить машины и дальше идти на гусеницах. Предложения!

— С машинами оставим одну ""двушку"" и две группы.

— А справимся? — спросил Лунин, нервно переминая пальцами сигарету. — Вас дюжина, да нас человек двадцать дальше пойдет, да двадцать здесь оставляем…

Букреев посмотрел на капитана:

— Справимся.

— Ну, тогда вперед, — усмехнулся Иванов.

Перекурив и отдав нужные распоряжения, две группы отряда спецназа и группа ""подсолнухов"" начала подниматься дальше в гору на двух тягачах и одной БМП. Олегу был предоставлен выбор, и он решил пойти вперед.

Фомин оставался с машинами. Он приказал занять круговую оборону и махнул рукой уходящим товарищам.

Первым шел головной дозор во главе с Мишиным. Бойцы пешим порядком двигались через заросли, внимательно осматривая местность. За ними на удалении в метров пятьдесят шел первый МТ-ЛБ, ломая своим широким носом молодые кусты и тонкие деревья. Вторым шла ""двушка"", готовая своей автоматической пушкой внести ясность в любую неясность. Замыкал колонну второй тягач, на котором был установлен автоматический гранатомет и крупнокалиберный пулемет.

Бронегруппа продвигалась медленно, пока не вышли на вдруг появившуюся сбоку дорогу. Остановились.

Слева внизу, за кустами, было слышно журчание горной реки. Дальше открывалась неширокая долина, которая заканчивалась обрывом. По всей видимости, примыкающая дорога вела к броду через реку.

— Вот эта дорога, — Букреев рассматривал аэрофотоснимок. — Сейчас мы здесь, где этот араб? Ведите его сюда!

Привели араба.

— Где грузовик с зениткой?

Олег перевел, и араб тут же указал в сторону от дороги и пояснил:

— Здесь.

— Далеко? — уточнил Олег.

— Метров сто…

Офицеры переглянулись. Через пять минут Мишин крикнул из зарослей:

— Нашли!

Букреев и несколько его подчиненных вошли в заросли. Вслед за офицерами центра спецназначения Олег тоже подошел к находке.

В кустах неприметно стоял окрашенный в бурые пятна и прикрытый старой маскировочной сеткой ГАЗ-66.