Красный, белый и королевский синий

 – неожиданно спрашивает Джун, вернувшись на диван. – Просто помолчи. Прошу тебя.

– Извини, – произносит Нора. Она тяжело опускается на диван. – Я выпила, наверное, банок девять «Ред Булла», чтобы оставаться в сознании, и зажевала это жвачкой с травкой, чтобы расслабиться, поэтому меня сейчас нехило штырит.

Алекс закрывает глаза.

Перед ним так много всего, что он даже не может это все переварить. Он испытывает злость, ярость, но теперь он знает, кто за всем этим стоит. Теперь он может что-то предпринять. Может выйти на улицу.

Алекс открывает глаза и смотрит на бумаги на столе.

– Как нам теперь с этим быть? – спрашивает Джун.

– Что, если мы просто сольем это в сеть? – предлагает Алекс. – К примеру, на WikiLeaks…

– Я ни хрена им не отдам, – перебивает его Эллен, даже не поднимая головы, – особенно после того, что они с тобой сделали. Все это – полное дерьмо. Я разберусь с этим ублюдком. Все это должно прекратиться.

– Ни одно крупное издание не напечатает это без подтверждения реальности этих писем от кого-то из штаба Ричардса, – отмечает Джун, – а на это уйдут месяцы.

– Нора, – обращается к ней Эллен, пристально на нее взглянув, – ты можешь сделать хоть что-то, чтобы вычислить того, кто прислал это тебе?

– Я пыталась, – отвечает Нора. – Они сделали все, чтобы скрыть свою личность. – Она сует руку под рубашку и достает оттуда телефон.

Она пролистывает пару страниц и кладет телефон экраном вверх на столик. Письмо такое же, как она описывала, с подписью в конце, которая, судя по всему, представляет собой комбинацию из цифр и букв:

2021 БЮК. БЕК ЧЗБГ ЖАР ЛК AI.

2021 БЮК.

Взгляд Алекса останавливается на последней строчке. Он хватает телефон.

– Черт подери. – Он продолжает таращиться на идиотские знаки. 2021 БЮК.

2021 Бульвар Южного Колорадо.

Ближайшая бургерная Five Guys к офису, в котором Алекс работал тем летом в Дэнвере.

"Это код, который может понять только Алекс: «Ты единственный, кому я могу доверять».

– Это не хакер, – говорит Алекс. – Тебе прислал это Рафаэль Луна. Это код проверки. – Он смотрит на мать.