Я согласна

Она скорее согласилась бы потерять его, чем видеть его глаза, ожесточающиеся от отвращения или, что еще хуже, полные равнодушия. Это было бы подобно медленному умиранию, вместо того чтобы умереть от одного прямого удара. Но иметь шанс выйти замуж за Джеймса и отказать ему...

– Приди в себя, Мэгги! – Голос Джеймса врезался в мучавшие ее мысли.– Сядь.– Он перенес ее дрожащее тело на стул.– Что я такого сказал, что привело тебя в это состояние? – спросил он.– Ведь шаг от любовника к мужу не может быть поводом для такого потрясения.

Мэгги начала различать фаянсовые композиции на кафеле.

– Ты знаешь,– тихо проговорила она.

– Трудно скрыть чувства, когда ты отдаешь себя с такой страстью. Я впервые понадеялся на то, что ты сможешь воспринять меня не только как друга, когда ты согласилась вступить со мной в любовную связь.

– Ох! – Мэгги прекратила блуждать взглядом по кафелю и потрогала плитку рядом с собой, будучи не в состоянии отказать ему и положить конец их отношениям, равно как и согласиться с ним и обречь их любовь на мучительную смерть.

– Да скажи ты хоть что-нибудь!

Мэгги вскочила и начала взволнованно вышагивать по кухне. Уже началось. Он был взбешен.

– Мэгги! – заорал он.

– Да! Нет! Я не знаю! – закричала она в полном отчаянии.– Конечно, я хочу согласиться. Я люблю тебя. Кажется, я полюбила тебя навсегда. Но я не могу.

– Из-за Фрэда? – сдержанно спросил Джеймс.

– Конечно нет.

– Глупая – это самое подходящее слово! – съязвил Джеймс.– Что ты этим пытаешься сказать?"

"– Посмотри на меня! – крикнула Мэгги.– Посмотри хорошенько! Это Мэгги. Добрая старая Мэгги. Толстая, добродушная Мэгги, способная со своими комплексами поддержать деятельность съезда психиатров в течение недели.

– Мы будем тренироваться. Мы начнем утром, на рассвете, и будем заниматься любовью каждый час до тех пор, пока не сядет солнце.

– Джеймс, я серьезно,– запротестовала она.

– Так и я серьезно, Мэгги.– Он привлек к себе ее податливое тело и начал мягко поглаживать ее спину.– Я не могу гарантировать, что все твои невзгоды исчезнут, едва ты выйдешь за меня замуж.