Попаданец. Комплект из 4-х книг

Вот знать бы о цели приглашения заранее, так я б еще подумала…

– Никто не обещал, что в Эрин жизнь моя будет простой и незатейливой, – бормочу я, – но вот внимание королевских особ – это последнее, о чем я мечтаю!

– Король вовсе не горит желанием обрести знакомство с особой, благословленной Лазурной госпожой, но выражает моими устами надежду, что вы не доставите ему поводов для того, чтобы он изменил свое решение.

– Решение? Его величество принял в отношении меня некое решение? Он что, собирается решать мою судьбу вот так, не видя меня, не удостоив беседой или перечнем угроз в мой адрес?

– Его величеству нет нужды угрожать или знакомиться с вами, ему достаточно выразить пожелание, и верные слуги короны доведут его повеление до сведения тех, кому они адресованы.

Вы ведь не настолько наивны, чтобы не думать… э-э-э… об убийцах графа Син… Они не остались неизвестными его величеству.

Типа, страна должна знать своих героев в лицо? Фу ты, ну ты, какой пафос… Было бы смешно, кабы не звучало так многозначительно и угрожающе.

Спокойно, миа Яна, тут тебе не здесь! Тут махровое средневековье, и этот чертов орк нисколько не шутит. Это не съемки исторического сериала, тут цена твоей жизни соразмеряема с желанием его величества прекратить эту жизнь или наоборот. Тоже мне король-солнце эринского розлива! Стоп-стоп, о личности короля я пока сведений имею мало, да почти не имею, эт-то мой косяк, расслабились, мадам тен Аори.

– Чем королевское внимание грозит моей семье?

– Ваша откровенность достойна вашей мудрости, госпожа.

Ничем не грозит, если вы не дадите повода заподозрить вас в измене короне.

– Требуется принести магическую клятву?"

"– В вашем случае это невозможно, а ваша семья… точнее, ее благополучие напрямую зависит от вашего благоразумия, госпожа тен Аори.

– Ну да, такой хоккей нам не нужен, – бормочу я на родной мове.

Внимательно и открыто разглядываю сидящего напротив хозяина дома, теперь этот орчина вовсе не кажется мне красивым. Старым зубастым крокодилом он мне кажется или обремененным заботами главой.

Угрожает, открыто угрожает королевским гневом и королевским же правосудием в случае чего. Думаю, до правосудия вовсе не дойдет, придушат по-тихому в темном уголке или скормят любимым леопардам короля или кто там у них в хищниках числится. Или бросят в зиндан подыхать от вшей, крыс и цинги.

Еще почти пять часов заняли исследования моих «шаманских» способностей. Слава богине Шонге, танцевать с бубном или петь песни, проникая в мир духов, не придется.