Похищенная, или Жена из другого мира

— Это еще почему?

Я ожидала услышать что-то в духе «нужен специальный допуск». Но все было намного прозаичнее:

— Ты - женщина, — заявил Морт.

Не пускать женщин в архив просто потому, что они женщины - это варварство! Вот устрою им феминистскую революцию, будут знать.

— Это дискриминация! — возмутилась я.

— Не знаю, что означает это слово, но звучит обидно.

— А как же Красная? Она - женщина, и она - патриарх.

— Она укротила дракона, чтобы доказать свои права. Хочешь попробовать?

— Нет, — буркнула я.

— На меня не рычи. Правила придумал не я. В любом случае сначала надо послать запрос на посещение архива, дождаться приглашения и только потом можно идти.

Бюрократия. Она и здесь меня достала.

Я в задумчивости накрутила локон на палец. Мне так и не удалось от этого избавиться. Некоторые вещи сильнее нас. В конце концов, я сдалась. Какая теперь разница? Мои проблемы посерьезнее какой-то там глупой привычки.

"— Запрос отправим, разрешение получим, — принялась я загибать пальцы. — А дальше что-нибудь придумаем. Скоро мы будем в архиве, вот увидишь.

— Я в тебе не сомневаюсь, — хмыкнул Морт.

— И правильно делаешь, — кивнула я.

Мой план был прост, но в нем имелся изъян - все зависело от желания Кеймрона помочь. А он, как вскоре выяснилось, им не горел.

Сразу после завтрака мы с Мортом отыскали Кеймрона в кабинете, и я попросила его отправить запрос в архив.

— Нет, — качнул головой Кеймрон. — Об этом не может быть и речи. Тебе нельзя выходить. Это опасно.

Что-то подсказывало - дело не только в моей безопасности. Утром я прогнула Кеймрона, заставив его мне уступить, и сейчас он решил отыграться. Ох, уж это мужское самолюбие! Чуть его заденешь - и все, пиши пропало. Я еще не встречала вещи более хрупкой, чем оно.

— То есть я заперта в этих стенах? — уточнила.

Отлично вышло - сменила одно заточение на другое. Откуда у местных мужчин такая тяга держать женщин взаперти?

— Ради твоей же безопасности, — кивнул Кеймрон и почему-то уставился на Морта.

Парень попятился назад и спрятался мне за спину. А когда мы вышли из кабинета, шепнул мне:

— Ты видела, как он на меня смотрел?

— Он просто злится, что ты пробрался в замок, — отмахнулась я. — Не обращай внимания.