Красное на красном

Паоло был двадцать первым, и после его отъезда делам следовало пойти на лад. На первый взгляд так и было. Суза-Муза признаков жизни не подавал, но и Арамона почти перестал придираться и все чаще радовал унаров своим отсутствием. Судя по помятой физиономии, капитан предпочитал обществу «жеребят» общество бутылок, чему воспитанники искренне радовались.

Ричард фехтовал, заучивал лживые истории и еретические молитвы, болтал с Катершванцами, спорил с Арно и считал дни, отделявшие его от выпуска, а значит, и от возвращения домой.

Глава 8

Агарис

398 год К.С. 11–13-й день Зимних Ветров

1

Идея посетить астролога осенила Альдо в «Великом цыпленке», а наследник Раканов был не из тех, кто откладывает на завтра то, что вбил себе в голову сегодня. Вот если б сходить к звездочету принца уговаривали всякие хогберды и карлионы, его высочество добрался б до цели лет эдак через восемь.

Сам «Премудрый» – длинный, нескладный мужчина средних лет, более всего похожий на облетевший одуванчик, при виде знатных посетителей вскочил, едва не разлив шадди[75]. Альдо, не слушая восторженных приветствий, бросил на стол пять золотых.

– Мне нужен мой гороскоп.

– Как угодно его высочеству.

– Вы меня знаете?

– Было б странным, если б я, живя в Агарисе, не знал принца Ракана, но мне нужна точная дата рождения его высочества и время его первого крика, а также точная дата и время двух событий, которые его высочество почитает важными.

– Я родился за полчаса до полудня в двадцать третий день Весенних Волн 374 года, а события… – Сюзерен нахмурился и зашевелил губами, что-то подсчитывая. – Ночь с первого на второй день Осенних Волн прошлого года и вечер восемнадцатого дня Зимних Скал этого.

– Я немедленно займусь составлением натальной карты, – заверил звездочет, – но уже сейчас могу сказать, что два упомянутых события препятствуют одно другому, поскольку находятся в точной квадратуре. Солнце за это время проходит…

Что такое «квадратура», Робер не знал и, глядя на поскучневшее лицо друга, понял, что тот полностью разделяет его невежество. Альдо вообще долготерпением не отличался.

– Когда будет готово? – перебил разошедшегося мудреца принц.