Красная линия

– Чувак, ты же не думаешь, что я буду лежать на диване, пялиться в телек и жрать буррито, пока ты разыскиваешь нашу девочку? Продавала Микки эти фотографии или нет – плевать, мы просто должны найти ее и убедиться, что она в безопасности.

– Микки не продавала эти ебаные фотографии, – я запустил руку в свои волосы и сжал их в кулаке. – Снимки слила журналу ее сестра.

– Твою мать, Дэйв…

– Окей, можешь снова врезать мне, – я развел руки в стороны, полностью открываясь перед ним. – На этот раз я не стану тебе отвечать.

– Я лучше оставлю это для Микки, – усмехнулся Эш, снимая с вешалки наши куртки. – Уверен, когда мы найдем ее, она тебе как следует врежет.

Глава 44

По дороге в Саутсайд я поведал Эшу о звонке Бобби, а он рассказал мне о записке Микки и оставленных ею деньгах. Пожалуй, я впервые видел, как у этой стокилограммовой громадины от наплыва эмоций заслезились глаза.

– Думаешь, Микки вернулась сюда? – задумчиво спросил Эш, разглядывая через боковое стекло живописную картину южного гетто.

– Вряд ли, – ответил я, нервно постукивая пальцами по рулю. – У нее достаточно денег, чтобы снять жилье в каком-нибудь приличном районе. На днях я выдал ей остальную часть зарплаты. К тому же у Микки были еще кое-какие сбережения, поэтому ей нет смысла возвращаться в эту дыру. Она ненавидит это место."

"– А если Микки здесь, что ты ей скажешь?

– Приехали, – хмуро бросил я, игнорируя вопрос, и заглушил мотор.

Мы выбрались из машины и направились к дому Микки, который выглядел еще более обшарпанным, чем в прошлый раз. Одно из окон на первом этаже было разбито и заколочено деревянными досками. Во дворе стояла сине-ржавая раздолбанная тачка, заваленная снегом, а перед входной дверью валялся грязный коврик для обуви с миленькой надписью «Добро пожаловать».

Чем не идеальные декорации для съемок какого-нибудь малобюджетного хоррора?

Я решил не заморачиваться со звонком, а просто долбанул рукой по двери, и та гостеприимно распахнулась.

Как только мы вошли в дом, раздался женский крик, и я увидел на диване в гостиной полуголую парочку, которых мы, похоже, прервали в самый неподходящий момент. В нос ударил сладковатый запах марихуаны и пота. Я поморщился от отвращения. Девушка отпихнула парня, который был на ней сверху, и схватила диванную подушку, чтобы прикрыть ею наготу.