Индиана Джонс и королевство хрустального черепа

Можешь не волноваться!

Мак помог Инди усадить Оксли, а затем наклонился к Марион и, кивнув на приборную панель, любезно промолвил:

– Нажмите на эту кнопочку, милая дама, и машина чудесным образом превратиться в катер, а вы – в капитана!

Марион подозрительно хмыкнула, но на кнопку все-таки нажала.

Включился вспомогательный двигатель. Сиденье под Инди завибрировало. Бросив взгляд за борт, он увидел, что колеса сложились в специальные ниши, а сзади заработал мотор-помпа.

Держа руль одной рукой, Марион без труда выровняла амфибию, с торжествующей улыбкой обернулась к Инди, которому не оставалось ничего другого, как поздравить ее с успехом.

– Так держать, мамочка! – крикнул Матт, нагнувшись к ней.

Когда юноша снова расположился на заднем сиденье, Инди незаметно взял Марион за руку и уже не выпускал.

Глава 14

Амфибия плавно скользила по реке. Матт развалился на сиденье, сложив скрещенные ноги на борт. Почувствовав на себе пристальный взгляд, юноша оглянулся.

– Что такое? – удивленно спросил он, встретившись глазами с Инди.

– Я наблюдал, как ты сражался со Спалко... – Инди помахал рукой, изображая фехтование. – Ты научился этому в школе?

Матт пожал плечами.

– Один из бесполезных предметов, – хмыкнул он.

– Как оказалось, не такой уж бесполезный, – заметил Инди.

Не отрываясь от управления амфибией, Марион с гордостью сказала:

– Два года подряд он брал призы на всех турнирах, но потом, – прибавила он, нахмурившись, – его отчислили за то, что он организовал тотализатор.

– Что?! – возмущенно вскричал Инди.

Матт с достоинством постучал себя кулаком в грудь.

– Я всегда делал ставки на самого себя. И заработал кучу денег. Что в этом плохого?

Мак хлопнул юношу по плечу.

– Молодчина! – Сделав небольшую паузу, британец понизил голос и с серьезным видом промолвил: – Но кое в чем тебе еще придется подучиться...

– В чем это?

– Нужно уметь доводить дело до конца. Особенно с женщинами.

Матт подумал и согласился. Пожалуй, британец прав. Жаль, что ему это раньше не пришло в голову.

Инди хотел что-то энергично возразить, но неожиданно амфибию затрясло и начало бросать из стороны в сторону. Все настороженно примолкли.

– Течение становится все сильнее, – предупредила Марион.

Матт взглянул на реку и воскликнул:

– Впереди небольшие перекаты! Думаю, беспокоится не о чем. Ты с ними справишься, мама!

Мать похлопала его по плечу и улыбнулась. Она вывела амфибию туда, где поглубже, но и течение там было сильнее.