Мой друг тролль

Но как ты, наверно, догадываешься, после вашего разговора мне придется принять меры, чтобы она не смогла выдать меня своим любимым ограм.

– Какие еще меры?

– Радикальные, – холодно произнес эльф. – Я не намерен рисковать из-за твоих капризов.

– Это не капризы!

– Называй как хочешь. Итак, что ты выбираешь: телефонный разговор или личная встреча?

– Черт с вами, – буркнула Катя. – Пусть будет телефонный разговор.

– Разумное решение. Когда?

– Сейчас!

– Хорошо, – легко согласился Ротгар. Набрал номер… Как только ему ответили, включил громкую связь.

– Это Ротгар, детка, – сообщил он. – Как настроение?

– Не ваше дело! – услышала Катя сердитый голос Лейки. – Где Катя? Что вы с ней сделали?

– Катя здесь, рядом со мной, – спокойно сказал Ротгар. – Хочет задать тебе несколько вопросов.

– Каких еще вопросов? – закричала Лейка. – Что вы еще там придумали?

Ротгар отключил громкую связь.

– У тебя такая шумная подруга, – посетовал он. – Все еще хочешь с ней побеседовать?

– Да!

– Дело твое. Но учти: спрашиваешь о Карлссоне, получаешь ответ – и всё.

– Ясно, – мрачно проговорила Катя.

Что-то здесь не так… Но на связи сейчас точно Лейка. За три метра слышно, как вибрирует мобильник от ее возмущенных воплей.

Ротгар поднес трубку к уху.

– Заткнись и слушай, – жестко произнес он. – Или – до свиданья!

Снова включил громкую связь и бросил Кате:

– Спрашивай!

– Лейка, это я! – быстро проговорила Катя.

– Катька, ты где? Ты в порядке?

– Более или менее, об этом потом.

– Он у троллей, – ответила Лейка. – Это целая история, как мы…

– Это точно он?

– Ясное дело, а почему…

– Он – живой?

– Живой. Хотя, скажу тебе, досталось ему. Если бы не…

Телефон пискнул, и связь прервалась. Вернее, Ротгар ее прервал.

– Поболтаете в другой раз, – заявил он. – Итак, ты убедилась, что я свою часть договора выполнил. Убедилась?

– Ну-у… Да, – вынуждена была признать Катя.

– Очень хорошо. Теперь – твоя очередь.

– Ничего не понимаю, – проговорила Лейка, слушая, как оператор сообщает по-шведски и по-английски о недоступности господина Ротгара.

– А ты не догадываешься? – язвительно осведомился Дима. – Этот чертов эльф опять замыслил какую-то гадость. Надо тебе нажать на троллей. Они должны его найти!

– Нажми сам, если такой умный, – огрызнулась Лейка. – Карлссон в коме, Хищник ни на шаг от него не отходит, Скаллигрим чуть живой, а остальные при слове «Ротгар» просто писаются от страха.