Мой друг тролль

Через три минуты все трое были одеты, в одной руке Кунигунды – здоровенный тюк, в другой – Нильс. Тролленыш зевал и норовил уснуть на ходу. Тролли торжественно продефилировали мимо застывшей в дверях кухни Лейки на лестничную площадку.

– Вы куда? – изумленно спросила Лейка.

– Домой, – пробасил большой тролль. – Я же сказал – выезжаем немедленно. Ты с нами?

Лейка издала возмущенный возглас.

– Подождите! Так нельзя! – воскликнула она. – Это еще не факт, что Катька уехала в Швецию. Я не могу так. Надо же собраться.

– Тогда всего хорошего, – сказал Скаллигрим и поспешил вниз, догоняя жену с сыном.

– Эй, подождите!

Пока Лейка думала, семейство уже покинуло подъезд и дворами направилось в сторону Фонтанки.

– Стойте, я с вами!

Скаллигрим кивнул. Троллиха фыркнула. Видно было, что компания Лейки ей не по душе.

Большой тролль что-то бормотал на ходу и шумно вздыхал.

Уже начинался рабочий день, и людей навстречу попадалось предостаточно. Тролли привлекали внимание, но им на это было наплевать.

– Эх, не хочется, но, видать, придется.

– Что придется?! – испугалась Лейка.

– Прибегнуть к магическому способу передвижения.

– Это как? – Лейка обалдела.

Тролль не ответил. Он остановился рядом с фургоном, который разгружался возле продовольственного магазина, и впал в ступор.

– Слушайте, мне надо собраться, – сказала Лейка. – Я быстро, за часик управлюсь.

Ей никто не ответил.

Скаллигрим присел на корточки, обнюхал покрышку автофургона («Совсем спятил, – подумала Лейка, – хорошо хоть грузчики не видели»), вздохнул и двинулся дальше. Троллиха с сыном потопали за ним. Лейка – тоже.

– А вообще, – продолжала она, стараясь не отставать, – если хотите пораньше добраться до Стокгольма, то лучше не на поезде, а на самолете. Деньги у вас есть?

– Типун тебе на язык, – проворчала троллиха. – Какую глупость несет, безмозглая девка! Самолет! Давай, Скалли, ее тут бросим.

– Что значит «бросим»?! – рассердилась Лейка. – Еще кто из нас безмозглый!

Скаллигрим снова остановился. На этот раз – на перекрестке. Его внимание привлек еще один фургон. Вернее, небольшая фура-холодильник. В таких привозят йогурты и плавленые сырки из Финляндии.

У фуры были нерусские номера со значком Евросоюза. Не поворачиваясь, Скаллигрим подал знак жене. Та подхватила под мышку Нильса.