Солнце полуночи

– Оставлять ее отца без защиты просто нельзя, и ты это понимаешь, – добавила Элис, все еще наблюдая, как меняются видения. В сказанном она была уверена. Нам надо вернуться и дать следопыту возможность сосредоточить внимание на чем-то помимо Чарли.

Но в этих на редкость отчетливых видениях следопыт слишком приближался к Белле. Это зрелище действовало на мои и без того оголенные нервы.

– Слишком опасно, – пробормотал я. – Я не подпущу его к ней ближе чем на сотню миль.

– Эдвард, ему с нами не справиться. – Эмметта раздражали мои возражения, которые он воспринимал как попытки избежать схватки.

Элис занялась непосредственными результатами этого решения – решения, которое сейчас приняла она, увидев, как я застрял в состоянии неопределенности. Среди вариантов будущего не нашлось того, который заканчивался схваткой возле дома Чарли. Следопыт должен был просто ждать и наблюдать.

– Как он нападает, я не вижу, – подтвердила она. – Он подождет, когда мы оставим ее одну.

– Ему не понадобится много времени, чтобы понять: этого не будет.

– Я требую отвезти меня домой, – отчеканила Белла, стараясь придать своему голосу как можно больше решимости.

Я старался думать, несмотря на туман паники, отчаяния и угрызений совести. Имеет ли смысл самим подготовить ловушку – вместо того чтобы ждать, когда следопыт расставит свою? Выглядело это логично, но когда я пытался представить себе, как позволю Белле очутиться рядом с ним, в сущности, сделаю ее наживкой, эта картина просто не укладывалась у меня в голове.

– Пожалуйста, – прошептала она, и я услышал в ее голосе боль.

Я задумался о том, как следопыт застанет Чарли дома одного. Было ясно, что именно это в первую очередь представляет себе Белла. Мне оставалось лишь догадываться, какую панику и отчаяние вызывают у нее подобные мысли. Никто в моей семье не был настолько беспомощен. Белла – вот мое единственное уязвимое место.

Нам надо увести следопыта от Чарли. Это очевидно. Вот она, та часть ее плана, которая в самом деле важна.