Солнце полуночи

 – Не надо из-за меня рушить всю свою жизнь!

Она билась в руках Эмметта. Неподвижными оставались только ее скованные кисти. Эмметт растерянно смотрел на нее.

«Ну и что мне делать?»

Прежде чем я смог объяснить Белле, почему она не права, или сказал Эмметту, что он все делает правильно, Элис решила присоединиться ко мне в настоящем.

– Эдвард, останови машину.

Спокойствие в ее голосе вызвало у меня раздражение. Она думала о том, что сказала Белла, хотя ни одно из этих соображений просто не могло что-нибудь значить.

Я машинально прибавил газу, вдруг сообразив, что и Элис недостает сведений. При всем ее всеведении есть вещи, которых она не видит."

"– Эдвард, – спокойным и рассудительным тоном продолжала Элис, – давай просто все обсудим.

– Ты ничего не понимаешь! – взорвался я. – Он – следопыт, Элис, неужели ты не поняла? Следопыт!

Эмметт отреагировал на это слово острее, чем Элис.

Мы редко сталкивались со следопытами и знали о них в основном понаслышке. Самые искусные из них служили за океаном, в Италии. У Карлайла имелся такой знакомый, но от стремления общаться он был далек как никто другой, поэтому Алистера никто из нас не видел. Эмметт и Элис знали только, что следопыты наделены даром поиска вещей и существ.

– Останови машину, Эдвард, – требовала Элис, будто и не слышала меня.

Я зло взглянул на нее, прибавляя оборотов.

«Сегодня все будет не так», – подумала она с непоколебимой уверенностью.

– Стой, Эдвард.

– Послушай меня, Элис, – процедил я сквозь зубы, жалея, что не могу взять и вложить ей в голову то, что мне известно, не посвящая в эти подробности всех вокруг.

Моя вспышка ее не убедила.

– Но он же не знает, где…

Я перебил, раздраженный ее нежеланием понять:

– Как думаешь, много ему времени понадобится, чтобы отыскать ее в городе по запаху? План сложился у него еще до того, как Лоран успел открыть рот.