Маленькое привидение из дверного замка

 – Тебе что-нибудь почитать?

Она подошла к книжному шкафу.

– Вот эту, пожалуйста. – Пауль подскочил, вытащил первую попавшуюся книгу, сунул её маме в руки и улёгся в кровать. – Я так устал!

Мама села на краешек постели:

– Эту? Точно?

– А что?

– Это «Справочник детских болезней». Наверное, случайно оставила, когда ты болел. Давай найду какую-нибудь детскую книжку?

Она хотела подняться, но Пауль схватил её за руку:

– Не-не-не, почитай эту! Пожалуйста! Хочу послушать про детские болезни! Это так интересно!

Мама наморщила лоб.

– Ну пожалуйста! – попросил Пауль. – Болезни бывают такие увлекательные!

– Как хочешь. – Мама пожала плечами. Она полистала книгу. – Вот это интересно: корь.

– Да, давай про корь! – обрадовался Пауль.

И мама стала читать, что такое корь, как отличить её от ветрянки или краснухи, и долго ли болеешь, если заразишься. Пауль зевнул. Потом ещё раз, и ещё, и тогда мама сказала:

– Давай-ка спать. – Она погладила его по голове и выключила свет.

Дверь за ней закрылась, и в шкафу кто-то захихикал.

– Какие у вас, людей, смешные истории для чтения! – кудахтал Циппель.

– Ш-ш-ш-ш, – зашипел Пауль.

Но Циппель не унимался – теперь его голос был точь-в-точь как у мамы:

– Давны-ы-ым-давно-о-о жил-был маленький прыщик, и звали его Корь. Однажды он бродил по коже и встретил второй прыщик. «Эй, как тебя зовут?» – спросил первый. «Я маленькая Краснуха», – ответил второй.

– Да тише ты! – зашептал Пауль. – Мама услышит!

– Прости. – Циппель кудахтнул ещё разочек, и всё затихло.

– Как у тебя это получается? – спросил Пауль.

– Что?

– Говорить маминым голосом.

– Говорить маминым голосом, – передразнил Циппель. Теперь его голос звучал совсем как голос Пауля.

– Будет этому конец? – раздался вдруг папин голос, и Пауль вздрогнул. Он приподнялся на постели – дверь была закрыта.

– Это тоже был ты? – спросил Пауль.

– Это тоже был я? – откликнулся эхом голос Пауля из книжного шкафа.

– С ума сойти! – воскликнул Пауль. – Значит, ты можешь говорить за любого?"

"– Ну не знаю насчёт любого, – отозвался Циппель уже своим голосом, – но вас троих я уже слышал, и вы у меня неплохо получаетесь.

Глава 5

Проснувшись утром, Пауль первым делом бросился к книжному шкафу Заглянул за книги и расстроился: синий носок лежал на полке, а Циппель исчез. Пауль посмотрел и тут и там – Циппеля не было. Обыскал все полки – пусто.