Кракены и ложь

И всё же, прежде чем тихонько постучаться к нему, Зои на секунду задержалась у дверей, чтобы немного помучиться угрызениями совести."

"Блу с Логаном беззвучно выскользнули в коридор, и вместе они двинулись вниз по лестнице. Зои надела чёрную рубашку, такого же цвета джинсы и толстовку. Толстовка была немного дырявая – грифонята изрядно покоцали её когтями, но зато в темноте Зои вряд ли будет видно. Она взяла из кухонного шкафчика фонарик, но пока включать его не стала.

– А куда ты дела Мохнача? – спросил Логан.

Она вздохнула.

– Предложила ему заночевать в ледяном саду Лунокрушилы. Но вид у него был такой, будто я ему велела уехать обратно в лабораторию, откуда твоя мама его спасла. Мохнач целый день куксился.

– А, – протянул Логан. – Так вот почему он так грустил за ужином.

– Ага, – подтвердила Зои. – Бедняга Мохнач. – Мамонт за ужином специально сел в противоположном конце комнаты, чтобы всё время сверлить Зои максимально жалобным взглядом. Но правда, как бы ей удалось улизнуть из дома, если бы по пятам за ней шёл любопытный мамонт? Зои живо представила, как шумно он бы топал следом за ней по лестнице.

Они прокрались наружу, вышли в Зверинец и быстро прошли мимо Псарни. Зои слышала, как зарычал один из церберов, но, видимо, он учуял её запах, потому что лаять церберы не стали.

«Как отцу Логана удалось свободно пройти по Зверинцу так, что его не заметили церберы?» – задумалась Зои. Она посмотрела на Логана. Луна скрывалась за облаками, так что разглядеть его лицо было трудно, но видно было, как Логан, ссутулив плечи, упорно смотрит себе под ноги.

Вскоре они добрались до огромного деревянного забора, который отделял Лес от остального Зверинца. «ТЕМНЫЙ ЛЕС», – было написано на дверной табличке. – «ЗАТЫЧКИ ДЛЯ НОСА НЕ ЗАБЫЛИ?»

Блу постучал по табличке и посмотрел на Зои.

– Ну? – спросил он. – Ты не забыла?

– Почему именно я всегда должна всё за всех помнить? – возмутилась Зои.

– Потому что ты всегда всё за всех помнишь, – парировал он, чем возмутил её ещё сильнее.

– Ну, если мы не потревожим Гуаву, он нас не тронет, – сказала Зои. – И тогда затычки нам будут не нужны.

– Знаменитые предсмертные слова, – парировал Логан. Голос у него чуть дрожал, но он старательно делал вид, что всем доволен и ничуть не нервничает.

Зои отодвинула щеколду, и они вошли в лес. Он тут же поприветствовал их, хлестнув по лицам мокрыми листьями.