Кракены и ложь

Он поднял руки, как бы говоря «Я цел», и Зои изобразила жестом облегчение, вытирая пот со лба."

"Мэттью указал на оранжевые водоросли, которые были вплетены в перетяжку, окаймлявшую вольер, и написал: «Это русалки сделали?»

Зои пожала плечами.

Кракен настойчиво потыкала им ноги. Затем снова показала всю ту пантомиму, которую уже видел Логан. Но Каны явно тоже ничего не поняли.

Кракен издала несколько звуков, проникновенно глядя на них.

Буль. Хлюп. Бррл. Вхххк. Буль.

«Как думаешь, что она хочет?» – написала Зои на доске Мэттью.

«Без понятия», – ответил он.

Затем взял полтора ведра с остатками водорослей и стал нанизывать их на прут для кракена. Она немного поколотила по воде щупальцами, будто сердясь, но затем сдалась и принялась за еду.

Несколько минут спустя вёдра опустели. Кракен обхватила их щупальцами, перевернула и потрясла, а затем укоризненно посмотрела на Логана и Зои, будто спрашивая: «И это всё?»

Логан виновато развёл руками.

Мэттью похлопал кракена по щупальцу и жестами сказал: «Завтра будет ещё».

«Бульк», – ответила кракен.

Они поплыли прочь, а Логан обернулся посмотреть на кракена ещё разок. Она опустилась на дно вольера и печально смотрела им вслед. Возможно, Логану просто почудилось, но казалось, кракену очень одиноко.

«Интересно, могут ли кракены и китайские драконы вместе играть. Поверь мне, кракен, если ты ждёшь дракона, никто на свете больше меня не хочет найти его. И маму».

Возвращение на берег выдалось мучительно медленным. Когда они наконец-то пошли вброд, ноги и руки Логана заметно потяжелели.

Он добрёл до песка, рухнул наземь, вытащил аппарат изо рта и вдохнул настоящего воздуха. Марко уже хлопотал рядом с полотенцем, но у Логана даже не было сил сесть и взять его.

– Больше мы так не сможем, – сказала Зои Мэттью, снимая маску и вытирая волосы полотенцем. – Каждый день вот так? Нам это не по силам, да и на другие дела времени не останется. Что мы будем делать, если русалки и дальше будут себя вести как ТУПЫЕ ЕДИНОРОГИ?! – Последние слова она прокричала, и несколько русалок погрозили ей кулаками.

– Ну… – проговорил Мэттью медленно. – Возможно, я знаю… кое-кого, кто нам поможет. – Он взял аппараты и стал их вытирать, затем сложил обратно в футляр. Вид у него был подозрительно смущённый.

– Знаешь кого? – спросила Зои. – Другую русалку?

– Нет, – ответил он. – Я просто кое с кем познакомился в лагере Следопытов, и эээ… она, наверное, сумеет нас выручить. Я ей позвоню сегодня и спрошу.