Кракены и ложь

– Потому что ты провинилась, – вставила Зои. – Очень, очень, оооооооооооочень сильно провинилась, да так, что все мои проступки с этим и рядом не стояли.

– Вы не знаете, что такое любовь! – объявила Руби пылко. – Никто из вас!

– Возможно, именно драконы и окружат тебя любовью и пониманием, которых тебе так не хватает, – сказала её мама. – Куртку возьми, там холодно.

– И надень огнеупорный костюм, – добавил мистер Кан.

– Спорим, я успею всё съесть, пока она не вернётся, – заявил Мэттью, садясь на свой стул и оглядывая стопку блинчиков.

– Не вздумай! – крикнула Руби. Она бросилась в коридор, схватила пальто, шарф и ботинки, а потом выбежала через заднюю дверь. Все наблюдали, как она несётся вниз по холму, пытаясь прямо на ходу надеть всё сразу.

– А когда там у неё начинаются курсы ОРСЗ? – спросил Мэттью маму.

– На зимних каникулах, – ответила та. – Боюсь, в этом году на Рождество она не приедет.

– Вот так трагедия, – с каменным лицом сказал Мэттью.

Логан обернулся к своей тарелке и заметил у себя в ногах что-то маленькое и меховое.

Он был уверен, что именно оно накануне жевало маршмеллоу. Теперь же существо сидело, привалившись к ножке стола, собирало крошки и осторожно поедало их, держа в тонких длинных пальцах. Оно было очень похоже на толстого лори или на бесхвостого лемура – гигантские глаза, карамельного цвета мех, не считая тёмных пятен вокруг глаз, из-за которых те казались ещё больше.

– Зои, – прошептал Логан, чтобы проверить свою теорию. – У меня под стулом никакое существо не сидит?

Зои озадаченно уставилась на него, но даже не стала смотреть вниз.

– Сильно сомневаюсь, – сказала она.

«Это отражатель, – догадался Логан. – Боб. Наверняка я теперь её вижу благодаря скарабею. – Он коснулся кулона под рубашкой. – Вот почему её сила больше на меня не действует».

Он отрезал кусочек блинчика, огляделся, проверяя, не смотрит ли кто, и мимоходом уронил его на пол рядом со стулом.

Хвать! Маленькая рука мгновенно высунулась и стянула кусочек.

«Если никто её не видит и даже не помнит, что она здесь, значит, её никто не кормит, – понял Логан. Он вспомнил исчезнувший батончик в ночь Хэллоуина. – Впрочем, она явно может прокормиться и сама». – Он уронил на пол ещё кусочек, и тот тоже исчез в один миг.