Утро, день, ночь

Тайлера…

– Мне кажется, вам не стоит… – прервал его Стив.

Вуди усмехнулся:

– Вы правы. Миллиард долларов может залечить любые раны.

Стив поднялся.

– Если других вопросов ко мне нет, я, с вашего разрешения, откланяюсь. – Ему не терпелось выйти из этого дома, глотнуть свежего воздуха.

* * *Кендолл нашла Пегги в ванной, та сидела, приложив мокрое полотенце к распухшей щеке.

– Пегги? С тобой все в порядке?

Пегги повернулась.

– Да. Благодарю. Я… Извините, что внизу я…

– Ты извиняешься? За что? Давно он тебя бьет?

– Он меня не бьет, – возразила Пегги.

Кендолл шагнула к ней."

"– Пегги, почему ты это терпишь? Ты не обязана все это сносить.

Пегги ответила после долгой паузы:

– Обязана.

Кендолл в изумлении вытаращилась на нее.

– Но почему?

– Потому что люблю его. – Слова полились потоком. – И он любит меня. Поверьте, он не всегда такой. Просто случается… Иногда он сам не свой.

– То есть когда принимает наркотики?

– Нет!

– Пегги…

– Нет!

– Пегги…

Она помялась.

– Полагаю, что да.

– Когда это началось?

– Сразу… сразу после того, как мы поженились. – У Пегги сел голос. – Из-за поло. Вуди упал с пони и получил тяжелые травмы. В больнице ему давали наркотики, чтобы снять боль. Все началось с них. – В ее глазах стояла мольба. – Сами видите, вина не его. Выйдя из больницы, Вуди… Вуди продолжал принимать наркотики. Когда я пыталась уговорить его отказаться от пагубной привычки, он… он меня бил.

– Пегги, ему же нужна помощь.

– Нет. – Пегги запнулась. – Героин.

– Мой Бог! Разве ты не можешь заставить его обратиться к специалистам?

– Я пыталась. – Голос Пегги упал до шепота. – Чего я только не делала. Он лежал в трех клиниках. – Она покачала головой. – Поначалу все шло хорошо, а потом… потом он вновь брался за старое. Он… он не может отказаться от наркотиков.

Кендолл обняла Пегги.

– Как мне тебя жаль!

Пегги выдавила из себя улыбку.

– Я уверена, у Вуди все наладится. Он хочет вылечиться. Очень хочет. – Она помолчала. – Когда мы только поженились, с ним было так хорошо. Он дарил мне подарки и… – Ее глаза наполнились слезами. – Я так его люблю!

– Если я могу чем-нибудь…

– Спасибо вам, – прошептала Пегги. – Мне очень дорого ваше участие.

Кендолл сжала ее руку.

– Мы еще поговорим.

Спускаясь по лестнице, Кендолл думала о своем детстве.