Обманутая

– Он всегда был таким?

– Врожденный дефект.

На какое-то время повисло молчание. На кухне Дилан гремел ложкой по тарелке. Джейн смотрела перед собой. Кейт представились вечера этой женщины. Как она спешит домой после работы. По пути, может быть, наскоро покупает самое необходимое. Редко успевает к половине шестого. Выслушивает ядовитые замечания соседки, которую в очередной раз просила о помощи. И вынуждена терпеть, потому как боится, что в следующий раз соседка откажет. Как она сидит здесь взаперти. Присматривает за своим непредсказуемым братом.

– Ох, Джейн, – тихо проговорила она.

Та вскинула голову.

– У тебя новая прическа? Тебе очень идет. Выглядишь моложе.

– Спасибо, спасибо большое."

"– А зачем ты вообще приехала? – спросила Джейн. – В смысле, я рада. Честно. Как ты, наверное, догадалась, у меня редко бывают гости. Но ты же не просто так решила заглянуть?

– Да.

Кейт торопливо пересказала все, что узнала от Кадира. О странном типе, который ходил по кварталу и расспрашивал насчет Грейс.

– Я только хотела прояснить, действительно ли он из полиции. Тогда можно было бы не волноваться на его счет. Я была у Калеба, но…

Кейт прикусила язык. Она не собиралась говорить о своем визите к нему.

Джейн сразу заметила, что что-то не так.

– Была у Калеба? Этим вечером?

– Да.

– И он отправил тебя ко мне?

– Он решил, что ты сможешь все прояснить. Позвонить в управление в Ливерпуле.

– А почему он сам не позвонил? Это заняло бы пару минут.

– Он…

Кейт помедлила, но потом вспомнила, что Джейн говорила несколько минут назад: Калеб действительно хороший начальник. При этом в ее голосе слышалось тепло, и по лицу было видно, как она ценит Калеба.

– Он был пьян, Джейн. Стоял на своей замечательной кухне и хлестал виски, как воду. Но был еще достаточно вменяем и сообразил, что этим вечером ему лучше никому не звонить. По его голосу все сразу становится ясно. И по его манере выражения.

– Проклятье, – выругалась Джейн. – Ну что за дрянь! – Она оставила стакан, так и не притронувшись к содержимому. – У меня еще днем появилось дурное предчувствие.