Леди из охотничьего домика, или Отвергнутая жена

Несколько раз моих боков касались сиприны, так что удалось достигнуть берега вполне благополучно. Интересно, рыб привлекала моя магия или они просто понимали, что нельзя дать мне погибнуть? Странный мир с его странными волшебными обитателями. Жаль, что нет у меня помощника: вдвоём было бы намного быстрее управиться со всем этим, но, увы... Двух заплывов мне хватило, чтобы, закрепив крюк под узлом, накинуть скобу и, держа лопатку в одной руке, добраться до лодки. Надо было утащить ещё одну лодку из тех, что по-прежнему валялись на другом берегу озера.

Но задним умом все умны, а я оплошала в этом моменте. Придётся днём сгонять за ней, если буду в состоянии. Какое буду?! Придётся «быть»! Отдохнув, я поплыла к треноге, а выбравшись на берег, натянула на себя сухую сорочку и взялась за ручку лебёдки. Поначалу дело шло легко, но как только верёвка натянулась, пришлось приложить усилия, чтобы вытащить бочку.

Чередуя благодарности Марго с бранными словами в адрес Эгона Вангера, я смогла-таки дотянуть проклятую деревянную ёмкость до берега.

Дальше оставалось направить бочку на ткань и оттащить к самой треноге. Сеть было жалко, но время поджимало, а потому, собрав края полотнища в подобие узелка, обмотала их верёвкой и оставила этот «подарочек» у треноги. Пришлось ждать, пока волдыри на ладонях сойдут, прежде чем снова броситься в воду. А ведь на этот раз меня ждёт не пруд с сипринами, а лишь лохань со свежевылеченными. Стало страшно. Но утром явится Хэрб, и, если я проиграю, то Марго позаботится о Софи. Она мне слово дала перед уходом, а я ей распоряжение оставила насчёт дочери. Найдёт ныряльщиков и избавится от этих проклятых бочек. До поры до времени мою гибель получится скрыть, надеюсь, что Вангер тоже войдёт в моё положение и препятствовать не станет сохранению тайны. Письмо для соседа уже лежит на кухонном столе.

Глава 47. Подстраховка

И чем я только думала, когда решила, что смогу за одну ночь вытащить все пять бочек?! Знаю, что теория всегда отличается от практики, но слишком понадеялась на собственные силы.

К той минуте, когда мои ладони легли на ручку лебёдки, перед глазами уже мелькали чёрные мушки, но доделать начатое было нужно. Чем дольше буду тянуть, тем хуже для всех и нас с Софи в первую очередь. Глаза слезились так, что хотелось выковырять их и вышвырнуть прочь, а лёгкие выплюнуть на траву и скормить сипринам, но я упорно продолжала крутить эту чёртову ручку, наблюдая за рябью, возникшей из-за приближающейся бочки.