Купидон с топором

— И?

— Умер, паскуда. Но знаешь, что самое главное? Курила я, а помер он. Так что не дрейфь, здоровым глупо помирать.

— Учту. Но сдается мне, ваш муж умер не от пассивного курения.

— Точно, не от него. Бздашек слишком много говорил, от этого и помер.

— Бздашек? — скептически уставилась на бабку, та в ответ на меня.

— Да, он был поляк.

— Вы думаете я вам поверила, что его так звали?

— А что, нет? Ну ладно, его звали Бздислав.

— Считайте, что я типа поверила.

— С тобой прям неинтересно, все верят, а ты нет.

Ладно, на самом деле его звали Здзислав. Клянусь твоей жизнью, что это правда. Ну хорошо, своей клянусь, но его действительно так звали. Но мне не нравилось его имя, поэтому я называла его кратко и по делу-Бздашек.

— Мне жаль бедного Здзислава, но зачем мне эта информация?

— Честно говоря, я не помню с чего мы начали. Старость она такая. Зачем я вообще к тебе подошла тоже не помню.

— Потравить меня сигаретным дымом, чтобы я скорее встретилась с Здзиславом.

— Ой, не спеши туда, молодая больно.

Я вспомнила для чего к тебе пришла, хотела поговорить об Илье. Он мой внук и я хочу шобы он был счастливым, — вполне серьезно произносит София, выкидывая сигарету на землю.

— Оно и видно.

— Ладно, шо нам с тобой спорить и ругаться, давай жить дружно. Как тебе мой Илья?

— Во-первых, он не ваш, во-вторых, в каком смысле?

— В прямом. Как давно ты спишь с моим внуком?

— Это не ваше дело!

— Ладно, ладно, не кипятись. Я просто хотела узнать про вашу совместимость и как ты относишься к моему внуку.

Может ты что-то хочешь о нем спросить, чтобы лучше его узнать, так я с радостью расскажу. Или тебе подскажу чего не надо делать.

— Мы сами разберемся, — сказала, а у самой так и чешется язык расспросить все об Илье.

— Как знаешь. Но ты не так плоха, как показалось на первый взгляд, так что, если что можешь на меня рассчитывать, — встает со скамейки, но я тут же ее окрикиваю.

— Стойте. Ваш внук вообще ничего не рассказывает о себе. Точнее рассказывает не то, что я хотела бы знать.

Я знаю сухие факты и ничего больше.

— Он с детства был немного скрытным, а шо конкретно ты хочешь знать?

— Все. Но для начала хотелось бы узнать почему он переехал сюда, если у него, как я понимаю есть квартира и какие-то сбережения. Зачем молодому мужчине по сути деревня?!

— Я тоже задаюсь этим вопросом. Сдается мне для того, чтобы его никто не трогал, ну и чтобы поскорее забыть Блядовину Ди Курваджио.

— Кого?!

— Жену свою.

— Блядов… это… ну вы даете.