Мои убийственные каникулы

Приготовь заднее сиденье своей машины.

– В каком смысле «на тебе»? Как ты…

Вместо ответа я взваливаю стонущего Джуда себе на плечо и уношу его с пляжа.

– Тейлор! – кричу я через плечо. – Заднее сиденье!

– Я мигом! – Пробегая мимо нас, она касается моей руки и бросает на меня полный признательности взгляд. Я провожаю ее глазами, наслаждаясь видом со спины. Кстати, она запамятовала про свои шлепанцы и пересекает пляж босиком.

Я прибавляю шаг на случай, если придется нести и ее.

– Спасение было бы куда романтичнее, если бы ты не волочился за моей сестрой, – говорит, превозмогая боль, Джуд.

– Простая экономия времени. Ты бы добрую неделю ковылял до стоянки, а мне дорога каждая минута.

– Как скажешь. – Вижу, у него кривится уголок рта. – Охотники за головами всегда выбегают из гротов со стояком?

– Лучше заткнись.

Он в ответ смеется.

Через минуту мы добираемся до машины, и я ставлю Джуда на ноги, чтобы он мог опереться на ее крышу. Как и предполагалось, Тейлор медленно ковыляет по раскаленному песку, боясь обжечь босые ступни.

– Встань на мои башмаки.

– О!.. – Она кладет ладони мне на грудь, и я чувствую через грубую кожу ботинок пальцы ее ног. – Спасибо!

Я коротко киваю, обнимаю ее за талию, и мы по-пингвиньи добираемся до водительской дверцы. Уверен, со стороны мы смотримся смешно, да, я вполне мог бы донести ее на руках, но теперешняя позиция, лицом к лицу, глаза в глаза, нравится мне больше. Играют роль и синхронные движения наших ног.

– Я приготовлю на ужин такос, – сообщает она, робко глядя на мой подбородок. – Тебя нужна энергия, чтобы продолжить расследование. Если ты согласишься прийти, то я буду рада хоть чем-то тебя порадовать после того, как ты донес моего брата до машины, как раненого в бою героя.

– Я бы так и так двинулся в эту сторону.

Она понимающе усмехается.

Не смей ее целовать.

– Я посторожу снаружи, на случай возвращения метателя буев. Такая у меня работа. А ужинать не приду, ты уж извини, Тейлор.

Это сказано безапелляционным тоном, чтобы она смекнула, что я имею в виду не только такос. Речь о совместном времяпрепровождении. Стоит мне рядом с ней оказаться, как наши отношения углубляются вопреки моим наилучшим намерениям. Сколько я себя ни одергиваю, ничего не помогает.