Мисс Марпл

– Что вы имеете в виду?

– Вы, вероятно, забыли, мисс Бриджит, что именно в ту ночь или, вернее, в то утро было совершено нападение на ирландский экспресс.

– И вы думаете, Эльвира была там и ничего мне об этом не сказала?

– Согласен, что это несколько неправдоподобно. Однако мне сейчас пришло в голову, что она там могла что-то или кого-то увидеть или стать свидетелем инцидента, связанного с этим нападением. Ну, например, она увидела кого-то, кого знала, и это для нее опасно.

– Ах вот как! – сказала Бриджит.

Старший инспектор Дэви поднялся со стула.

– Ну, полагаю, это все. Вы уверены, что вам нечего мне больше сказать? Куда, например, ваша подруга ходила в тот день? Или накануне?

Видение – мистер Боллард и Бонд-стрит – вновь промелькнуло перед глазами Бриджит.

– Нет, – ответила она.

– А мне кажется, вы что-то от меня скрываете!

Бриджит радостно ухватилась за соломинку.

– Да-да, я забыла. Она ходила к каким-то адвокатам, своим опекунам.

– Вот как. И вы знаете их фамилии?

– Эгертон... Форбс, Эгертон и еще кто-то. Там много фамилий.

– И что же она хотела выяснить?

– Она хотела узнать, сколько у нее денег.

– Чрезвычайно интересно, – сказал Дэви. – А почему ей самой это было неизвестно?

– Потому, что от нее вечно все скрывали. Почему-то они считают, что ей лучше не знать, сколько у нее денег.

– А ей необходимо было это выяснить, так?

– Да, – ответила Бриджит.

– Что ж, благодарю вас. Вы очень помогли мне.

ГЛАВА 23

Ричард Эгертон снова посмотрел на удостоверение, лежавшее перед ним, затем поднял взгляд на старшего инспектора Дэви.

– Отель «Бертрам», – сказал Эгертон. – Туман. Да, вчера ночью был плотный туман. В такой туман многое можно сотворить. Вырвать сумку, например?

– Все было не совсем так, – откликнулся Дед. – У мисс Блейк никто ничего не пытался отобрать.

– Откуда в нее стреляли?

– Из-за тумана у нас нет твердой уверенности.

– Вы говорите, что стреляли дважды?

– Да. Один раз промахнулись. Швейцар кинулся к ней и заслонил ее своим телом как раз во время второго выстрела.

– Храбрый малый!

– Да. Храбрый. Он бывший военный. У него превосходный послужной список. Ирландец. Звали его Майкл Горман.

– Майкл Горман, – нахмурился Эгертон. – Да нет.