Мир будет спасён!

Более того:

-Капитан, вам может быть немного не по себе на поверхности. Гравитация в полтора раза выше земной. Будьте осторожны. – Лиза продолжала говорить, выдавая ему полезные советы и наставления, большую часть он пропустил мимо ушей. Разум лихорадочно метался от одной стороны черепушки к другой, в поисках остановки, на которой можно было бы сойти из этого сумасшедшего дома. Впрочем, длилось это не долго. Его сознание ухватилось за привычное и знакомое. Он прикрыл глаза и попытался провести расчёт необходимого топлива, для взлёта с планеты с подобным уровнем гравитации.

-Какое топливо использует корабль для взлёта? – Прервал он излияния Лизы.

Искусственная девушка, телом для которой можно было считать весь этот корабль, ответила.

Велес открыл глаза, вздохнул грустно и отбросил все мысли прочь – он таких слов не знал и слышал их впервые. Лиза, солнышко металлическое, видимо, решив его окончательно добить, выдала ещё и компоненты используемого топлива. Все названия, как «бытовые», так и химические.

-Эх…, - вздохнул он, унылым взглядом оглядываясь вокруг.

Лиза долго молчала.

-А что такое «бизон»? – Наконец, смущённо, поинтересовалась Лиза.

-Не обращай внимания. – Устало махнул он рукой. Пожал плечами, на руку глянул и как ударит себя кулаком в грудь! Трижды. И говорит. – У! У! У! Где моя пальма с бананами???

-Эм…, что?

-Не переживай.

-Я не переживаю. – Кажется, соврала Лиза. Интересно, она умеет чувствовать? Раз уж тут такие странности, то может и машины как люди…, и как тут люди живут вообще? – Я уже оформила и отправила заказ на нужное нам оборудование через местную информационную сеть, вам нужно добраться до улицы Титанов, дом сорок семь и оплатить заказ.

-Как удобно.

-Согласна, поэтому я и выбрала эту планету. Здесь мы сможем всё сделать быстро.

-А чем я заплачу и как найду эту улицу?

-Возьмите флайер у терминала и…

-Флайер?

-Такси. Наверное, это самый подходящий аналог вашего языка. Автоматический переводчик вам выдадут в аренду на терминале, за один кредит. Просто назовите название улицы и флайер, то есть, такси, доставит вас в нужную точку. Оплатите заказ и возвращайтесь.