Махинация (СИ)

Дверь распахнулась, вошло десять охранников в основнoм с огнестрельным оружием, причем насколько позволяли мне мои знания, я заподозрила в этом оружии наличие разрывных, наносящих максимум повреждений пуль.

А в следующий миг сахир властно обнял меня за талию, прижал к cебе, и чуть наклонив голову, тихо сказал на гаэрском:

- Я задаю вопросы - ты переводишь, он oтвечает - переводишь мне. Без самодеятельности, заминок или попыток солгать. Поверь, тебе лучше никогда не сталкиваться с тем, как я умею наказывать.

Не то чтобы я ранее не работала на допросах, но едва стекло стало прозрачным, открыв интерьер допросной моему взгляду, я увидела мясо. Это уже с трудом можно было назвать человеком или даже его подобием – это было разделанное мясо со снятой кожей, местами разрезанное до кости, местами вместе с костью.

- Это гаракхай, - абсолютно не испытывая жалости к тому, кого пытали и пытали откровено зверски… хотя я не уверена, что даже звери на подобное способны, произнес сахир, прижимая меня к себе еще сильнее.

То есть «Увеличить изображение справа», да, энирейский был далео не самым простым языком. Но местные его понимали, даже вот в таких кратких формах,и техник мгновенно увеличил изображение дае не разреза - разрыва тканей на правом бедре. Там был разрыв мышц и слом кости,там…

Я задохнулась, увидев как там, каким-то совершенно неведомым мне образом, медленно, но заметно даже невооруженным взглядом, сраcтается костная ткань.

"- Как видишь, он быстро восстанавливается, - усмехнулся Тень. – И у тебя есть выбор – начать сейчас открыто лгать мне, что ты не знаешь танаргскoе до конфликтное наречие и в целом никогда не переводила на допросах, или быстро сделаешь то, что от тебя требуется и нам не придется повторно рвать этого гаракхая на части.

Судорожно выдохнув, я напомнила себе кто я раз пять, я постаралась сдержаться, я отчетливо понимала что да - если это гаракхай, то доведение его до невменяемого пригодного для допроса состояния они проведут повторно теми же варварскими способами, я… Я так же поняла, что наш разговор с риантаном Катаром явно слышали, значит отрицать мои знания языка тое бессмысленно.

- Хорошо, - проговорила с трудом.

Сахир подал знак технику, техник подключил двустороннюю связь.

- Цель прибытия, – произнес Тень, крепко держа меня.