Любовь без преград

– Значит, тебе всего лишь будет неприятно? В это трудно поверить.

Юэн шлепнул ее по заду, и она засмеялась.

Затем лицо ее вновь стало серьезным.

– Я хотела бы продолжать помогать Роберту, однако думаю, моя роль курьера окончена. Ты прав, я была слишком самоуверенной относительно своих способностей и возможностей, – признала Джанет, – и даже немного наивной, не представляя, что может случиться. Мне следовало быть более осторожной. После того, как я дважды чудом уцелела, думаю, мне не следует появляться в пограничном районе, не говоря уже о том, что мои возможности преображаться иссякли.

– Дважды чудом уцелела? – глухо повторил Юэн.

– О, кажется, я забыла рассказать, как случилось, что я стала работать в мануфактурной лавке?

– Да, забыла.

Джанет кратко пересказала эту историю, не обращая внимания на помрачневшее выражение лица Юэна, когда она упомянула о рыцаре и его сквайре, и закончила тем, как она вынуждена была исчезнуть, не попрощавшись с Хендризами.

– Может быть, надо послать им сообщение и убедиться, что они в безопасности?

– Считай, что это уже сделано.

– Благодарю, – сказала она, почувствовав, какой груз свалился с ее плеч.

– Я рад, что ты не собираешься снова надеть монашескую одежду.

Джанет улыбнулась.

– Не ожидала, что тебя это обрадует. Кроме того, это было бы неуместно при данных обстоятельствах.

– Каких обстоятельствах?

Она не была готова сообщить ему. Это был ее последний решающий довод, если бы Роберт отказал ей в ее просьбе.

– Не думай, что я закончила свою деятельность.

Юэн застонал.

– Я даже не хочу спрашивать, какой план."

"– Не беспокойся, он не слишком страшный.

На лице Юэна появилась болезненная гримаса.

– Какое облегчение, – сухо сказал он. – Джанет, если ты не заметила, я все еще стою на одном колене. – Он поморщился.

Ее взгляд устремился на его ногу.

– О Боже, я совсем забыла о твоей ноге. – Она помогла ему подняться. – Сильно болит? Извини за то, что я оставила тебя тогда в таком положении.

Юэн откинул ее волосы с лица.

– Я редко злоупотребляю спиртным.

Она посмотрела на него.

– Из-за отца?

Он кивнул.

– Мне следовало помнить, что у тебя больная нога, – сказала Джанет.

Юэн покачал головой.

– Я не хотел, чтобы ты знала об этом. Черт возьми, я не думал, что все так плохо.

– Слава Богу, Хелен помогла тебе, – сказала Джанет.