Летний сад

Потому что ты прав. Время от времени нужна и простая американская закуска. Но вот иногда ты хочешь полный обед по-русски с десертом.

– Точно! – воскликнул Шеннон. – А я ведь бывал у тебя дома. Таня отличная повариха!

Александр кивнул, прикуривая сигарету.

– И она умеет готовить все! Она нам подавала испанское фахитас, и лазанью, и что-то русское… Ох, ну да, блинчики, они были невероятны!

– Да, блинчики – это ее русская фишка, – согласился Александр. – Она их готовит лишь по особым случаям. Но как насчет невероятного сладкого картофеля с ромом и грибами? Она это приготовила на последний День благодарения! О, и не забудем зеленые бананы! Когда мы жили в Кокосовой Роще, она только и подавала мне что бананы.

– Да, она пекла потрясающие булочки со сливками, и лимонные меренги, и пирожные с кремом…

– Шеннон, перестань думать о кухне моей жены!

Оба уставились в стаканы с пивом.

– Наверное, я просто проголодался, – сказал Шеннон. – Мы много выпили, но ничего не ели. Хочешь заказать что-нибудь из еды?

Они посмотрели вокруг. За столиками сидело всего несколько посетителей, в основном мужчины.

– Я лучше потерплю до дома, – сказал Александр, возвращаясь к выпивке. – Я знаю, она мне оставила что-нибудь в морозилке, пока сама работает.

Шеннон уставился на него:

– Эй, приятель. А почему ты просто не скажешь ей, что не хочешь, чтобы она работала? Это же так легко.

Не сводя глаз со стакана, Александр долго не отвечал.

– Шеннон, – наконец сказал он, – алгоритм «разделяй и властвуй» чертовски сложен, я после шести порций пива не могу объяснить, почему Татьяна продолжает работать. Давай не будем об этом.

– Ну… да, пожалуй, так будет лучше, – пробормотал плохо соображающий Шеннон.

В то воскресенье, когда в их доме собрались гости на барбекю, Татьяна вынесла к патио у бассейна поднос с едой и спросила:

– Шеннон, чего бы тебе хотелось? Я приготовила вырезку, но есть и чизбургеры на гриле, если хочешь.

Полные ужаса глаза Шеннона уставились на Татьяну, потом на Александра, который крепко сжал губы, чтобы не засмеяться. Его лицо оставалось бесстрастным.

Александр пошел за Татьяной к грилю и прошептал, наклонившись к ее шее:

– Ты очень плохая девочка! Он больше никогда ничего мне не расскажет!

Татьяна повернулась к нему, протянула поднос с чизбургерами и жареными булочками:

– Я очень хорошая девочка.