Эркюль Пуаро

– Что вы имеете в виду?

– Черную магию прежде всего: колдовство, восковые фигуры, заговоры при луне, умерщвление скота у соседа, убийство самого соседа...

– Не может быть, чтобы вы всерьез верили в черную магию, – недоверчиво сказала Линн.

– Наверное, вы правы. Но, во всяком случае, люди действительно пытались делать зло. А в наше время... – Он пожал плечами. – Призовите вы на помощь хоть все злые силы на свете, вы не многим можете повредить мне и Розалин. Ведь верно?

Линн вздрогнула. Внезапно ей стало весело.

– Признаться, мы несколько опоздали, – небрежно заметила она.

Дэвид Хантер рассмеялся. Казалось, он тоже развеселился.

– Хотите сказать, что мы уже унесли добычу? Да, теперь с нас взятки гладки.

– И вам это очень нравится?

– Деньги? Да, пожалуй...

– Я имею в виду не только деньги. Я говорю о том, как вы обошли нас.

– Нравится ли мне, что мы обошли вас? Скорее, да. Вы ведь все уже считали, что денежки старого Гордона у вас в кармане. Были на этот счет вполне уверены.

Линн сказала:

– Вы должны иметь в виду, что нас много лет приучали так считать. Приучали не экономить, не откладывать деньги, не думать о будущем... Поощряли наши смелые начинания...

«Роули, – подумала она, – Роули и его ферма».

– Только к одной мысли вас не приучили, – любезно сказал Дэвид.

– К какой?

– Что в мире нет ничего постоянного.

– Линн! – закричала в это время тетя Кэти с другого конца стола. – Один из вызванных миссис Лестер духов является священником в четвертом поколении.

Доктор Клоуд резко сказал:

– У Линн были дела поважнее, чем возиться с этими глупыми суевериями.

– Ты просто предубежден, Лайонел, – ответила ему жена.

Линн улыбнулась тетушке. Она сидела молча. В ушах у нее все еще звучали слова Дэвида: «В мире нет ничего постоянного...»

Дэвид тихо сказал тем же чуть насмешливым тоном:

– Мы еще не поссорились? Можем разговаривать?

– Да, конечно.

– Хорошо. Вы все еще сердитесь на меня и Розалин за наш неправедный путь к богатству?

– Да, – сказала Линн с силой.

– Чудесно. И что же вы собираетесь делать?

– Купить воск и заняться черной магией!

Он рассмеялся:

– О нет! Этого вы делать не станете. Вы не из тех людей, которые полагаются на старые, вышедшие из моды, средства. Ваши методы будут современными и, наверное, весьма эффективными. Но вы не добьетесь своего.