Корона из золотых костей

 – Он убрал мне волосы с лица, когда я опять потянулась за мылом. – Мы не знаем, со сколькими людьми Аластир поделился этой информацией.

Он держал мои волосы, пока я наскоро умывалась. Когда закончила, от меня больше не несло гнилыми цветами. Киеран выключил воду.

– Спасибо, – сказала я, когда он подал мне полотенце.

– Аластир утверждал, что на постоялом дворе был еще кто-то, верно? – Киеран посмотрел на меня в зеркале. Его шея и грудь были мокрыми. – И назвал его Темным?

Я отошла от умывальника, опуская полотенце.

– Да. Почему?

– Может, Аластир просто поделился этой информацией с остальными? – ответил Киеран. – Или есть вероятность, что он говорил правду? Что там был тот, другой?

Все было возможным, но…

– Аластир дал понять, что Жаждущих привел тот загадочный человек.

Я смотрела, как Кастил снимает перепачканную рубашку. Верхняя часть его груди была заляпана фиолетовой кровью. Он взял у Киерана мыло.

– Эти… Незримые могут управлять Жаждущими? – спросила я.

Кастил сжал губы, намыливая ладони.

– Незримые исчезли задолго до появления первого Жаждущего – по крайней мере, насколько мы знаем.

Тот кивнул и пошел к платяному шкафу за дверью ванной комнаты, а я бросила полотенце в корзину для грязного белья.

– Но мне…

– Что? – Кастил провел намыленными ладонями по лицу и волосам.

Мне понадобилось несколько мгновений, чтобы собраться с мыслями.

– Мне говорили, будто мои родители уехали из Карсодонии, потому что захотели более спокойной жизни. Но это была ложь. Они узнали правду либо всегда знали о том, что творят Вознесшиеся, и решили больше в этом не участвовать. – Я ненавидела, что приходится произносить эти слова. – Еще он утверждал, будто моя мама была прислужницей, обученной сражаться.

Я подошла к табурету и взяла полотенце поменьше, как то, которым вытирался Киеран, а Кастил тем временем подставил лицо под воду.

– Это может быть правдой, а может и ложью, – продолжала я. – Но что, если Аластир не врал? Что, если там был кто-то еще, кто привел на постоялый двор Жаждущих?

Протянув Кастилу полотенце, я сказала:

– Я… это помню.

Я посмотрела на Киерана. Он облачился в черную тунику.

– Я знаю, что слышала голос Аластира: он разговаривал с моим отцом. Но я… мне снился кто-то в темном плаще. Там был еще кто-то, и Аластир говорил о нем не так, будто этот человек был с ним.