Спасти 6-го

— Я крепко сжала его руку и, привстав на цыпочки, поцеловала в щеку. — Держись.

Он машинально кивнул и, отпрянув, покосился туда, где стоял мой отец, — проверить, не заметил ли тот чего-то лишнего."

"— Ладно, до скорого, — шепнула я, разворачиваясь, чтобы уйти, хотя больше всего на свете мне хотелось остаться с ним. — Прими мои соболезнования.

— Еще увидимся, Моллой, — кивнул Джоуи.

— Ага. — Сердце лихорадочно забилось. Не владея собой, я повернулась, крепко обняла Джоуи и уткнулась носом ему в шею. — Непременно увидимся.

Он на мгновение застыл и, обхватив меня за талию, привлек к себе.

Я вцепилась в его рубашку, с порывистым вздохом еще раз поцеловала Джоуи в щеку и, с усилием отстранившись, побрела прочь.

— Говорю тебе, Триш, отец паренька — редкостный мерзавец, — услышала я, завернув после вечерней смены на кухню. — Ему начхать на все, кроме пьянки. Видела бы ты, как он сообщил сыну, что его дед при смерти. Последняя сволочь так не поступает. Ни стыда ни совести у человека, — продолжил отец, не замечая, что я, навострив уши, топчусь у холодильника и нарочито медленно перебираю яйца в лотке.

— Да, Джоуи не позавидуешь, — горестно вздохнула мама.

При упоминании его имени у меня участился пульс.

— Да, не позавидуешь, — согласился папа. — Представляешь, этот негодяй пытался стрясти с сына денег на выпивку.

— Шутишь?

— Если бы. Он на самом деле выманивал у парнишки наличку.

— Какой кошмар!

— Пап, ты сейчас прикалываешься? — выпалила я и с досады прикусила себе язык.

Молодец, балда, засветилась.

— А ты чего уши развесила, юная леди? — напустилась на меня мама. — Уже начало двенадцатого. Разве тебе не нужно с утра в школу?

— Я только вернулась со смены, — парировала я, кивая на униформу. — Или мне нельзя поесть перед сном?

— Рагу на плите, — сообщила мама и снова взялась за утюг, которым водила по футболке Кевина.

Да, глажка в этом доме не прекращалась.

— Какие сводки, ягодка? — улыбнулся из-за стола отец.

— Для вечера понедельника был аншлаг.

Я скинула туфли, вытянула блузку из-под пояса узкой мини-юбки и, наложив себе приличную порцию рагу, объявила:

— Мам, мне нужны новые колготки. Я зацепилась ногой за угол стола, который обслуживала, и какой-то старик спросил, типа: у тебя на колготках дыра или лестница на небо?

— Надеюсь, ты зарядила ему подзатыльник? — недобро нахмурился отец.

— Даже руки пачкать не пришлось, — пробормотала я с набитым ртом.