Игра в отрезанный палец

— Ну вот, расщедрилась душа военного переводчика! — улыбнулся Сахно. — Давай, сковородку ставь на газ!

Через час они уселись за столом с пивом и жареной лисятиной, которую Сахно умудрился пересолить.

— Жестковатая тварь, — пожаловался на лисицу Сахно, разжевывая кусок мяса.

— Пивом ее надо!

Пиво пилось быстрее, чем елась лисятина.

— Ну ее на фиг! — Сахно в сердцах отодвинул от себя тарелку. Потом успокоился, снова поставил на огонь сковородку, сбросил туда мясо, подлил воды из чайника и закрыл крышкой.

Зазвонил телефон.

— Тебя, наверно, — кивнул в сторону телефона Сахно. Ник подошел.

— Николае Ценн? — спросил знакомый голос.

— Да.

— Посылочку получили?

— Да.

— Ну так слушайте. Поедете сегодня туда же. Как стемнеет, пусть ваш приятель с дерева по собачкам за забором постреляет. На обратном пути остановитесь в Трире и позвоните по телефону 546-33. Там всегда автоответчик.

Скажете по-русски: «есть несколько вопросов» и опустите трубку. Понятно? Номер 546-33.

— У нас деньги кончаются, — произнес в трубку Ник."

"— Они у всех кончаются. Не беспокойтесь. Вернетесь, заберете из почтового ящика. Ник опустил трубку.

— Ну что, деньги будут? — спросил Сахно. — Надо было ему сказать, что черепаху кормить нечем! Они животных больше чем людей любят. — Кто они? — озадаченно переспросил Ник, все еще думавший о только что состоявшемся разговоре.

— Все они… — неопределенно махнул рукой Сергей. — Так будут деньги?

— Да. К нашему возвращению, с доставкой на дом.

— Заботливые… — протянул Сахно.

Через час, заправившись на выезде из Ойскирхена, они уже ехали по знакомой дороге в сторону Трира. В плоском багажнике, устроенном под подставкой для гроба, лежал черный чемоданчик с разобранной винтовкой.

При приближении к очередному перекрестку перед выездом на автобан увидели и услышали «скорую помощь», мчавшуюся к этому же перекрестку слева.

Сахно притормозил, пропуская «скорую», но ее водитель тоже остановился и настойчиво помахал рукой, предлагая похоронному лимузину проехать первым.

Сахно матернулся и проскочил перекресток, после чего и «скорая» рванула с места.

— Суеверные они, что ли? — спросил Сергей, мотнув головой.

Опускавшееся за деревья солнце краснело. Его постепенный уход приглашал в небо сумерки и хотя до темноты оставалось еще не меньше часа, но фонари над дорогой уже вовсю горели.

В Трир похоронный лимузин въехал уже полноценным вечером.