Гарри Поттер и Кубок Огня

— Нисколько не сомневаюсь, что в настоящую минуту и гриффиндорцы, и хуффльпуффцы с нетерпением ждут вас, чтобы отпраздновать победу, и было бы жестоко лишить их прекрасного повода устроить всяческие безобразия.

Гарри посмотрел на Седрика, тот кивнул, и они вместе вышли.

Большой зал опустел; свечи почти догорели, и зубастые тыквенные улыбки загадочно, почти зловеще мерцали.

— Значит, — произнёс Седрик, еле заметно улыбаясь, — мы снова играем друг против друга.

— Получается так, — ответил Гарри. Он не смог придумать, что ещё сказать.

— Слушай, — начал Седрик, когда они дошли до вестибюля; Кубка Огня больше не было, и горели только факелы. — А как тебе удалось подать заявку?

— Я этого не делал, — Гарри поднял на него глаза, — я не подавал. Я правду говорил.

— Да... конечно, — пожал плечами Седрик. Было ясно, что он не поверил. — Тогда... увидимся.

У центральной лестницы Седрик свернул направо в боковую дверь. Гарри постоял, прислушиваясь к его шагам, удаляющимся вниз по каменным ступеням, а затем очень медленно начал подниматься по мраморным.

Интересно, поверит ли ему кто-нибудь, кроме Рона и Гермионы, или все решат, что он смухлевал? Но как такое вообще может прийти в голову? Ему же придётся состязаться с соперниками, у которых на три года больше колдовского опыта, — ему предстоят очень опасные испытания, притом на глазах сотен людей. Да, он мечтал об этом... фантазировал... но это же просто так, праздные грёзы.

А кто-то другой между тем подумал за него... Кто-то захотел, чтобы Гарри участвовал в Турнире, и сделал так, чтобы его выбрали. Зачем? От большой любви?.. Непохоже...

Или просто хотели посмотреть, как он выставит себя дураком? Что ж, тогда их желание наверняка исполнится...

Но погубить? Что это, обычная паранойя Хмури? А на самом деле шутка, розыгрыш? Есть такие, кому и правда нужно, чтобы он погиб?

Ответ у Гарри был готов. Да, кое-кто действительно желает ему смерти, причём с тех пор, как Гарри исполнился год.

И всё же... в том сне, от которого заболел шрам, Вольдеморт был не один... он говорил с Червехвостом... и они планировали убить Гарри...

Гарри вздрогнул, обнаружив, что уже стоит перед Толстой Тётей.