Эркюль Пуаро

Толли вас очень ценил, я знаю. Он мне так много о вас говорил, – приврал под конец сэр Чарльз.

– О, как приятно это слышать, – зарделась польщенная старшая сестра. – Какой прекрасный был человек... Такая утрата для всех нас. Мы просто потрясены... ошеломлены. Подумать только – убийство! Кто мог желать смерти доктору Стрейнджу! Невероятно. Этот негодяй дворецкий... Надеюсь, полиция его схватит. И ведь никаких мотивов у него не было.

Сэр Чарльз только печально покачал головой, они откланялись и направились по аллее к тому месту, где их ждал автомобиль.

Подойдя к воротам, они остановились у сторожки, чтобы поговорить с привратником, туповатым с виду малым неопределенного возраста. Мистер Саттертвейт, как бы желая вознаградить себя за вынужденное молчание во время разговора со старшей сестрой, буквально забросал его вопросами об Оливере Мендерсе.

Да, вот тут он и врезался, видите, стенка обрушилась. На мотоцикле, известное дело.

Нет, сам он не видел. Услышал грохот и вышел посмотреть. Молодой джентльмен стоял там... аккурат на том месте, где сейчас этот джентльмен стоит. Нет, похоже, не расшибся. Только вид у него, горемыки, был не шибко важный – мотоцикл-то свой он в лепешку разбил. Увидел меня и спрашивает, чье, мол, это поместье. А как услышал, что сэра Бартоломью Стрейнджа, обрадовался. «Ну и повезло!» – говорит. А потом пошел прямо в дом. Тихий такой молодой джентльмен. .. видно, сильно уморился. И как его угораздило, в толк не возьму... Ну, да всякое на свете случается...

– Загадочная история, – заметил мистер Саттертвейт.

Он оглядел широкую, ровную дорогу. Ни поворота, ни перекрестка... Что заставило молодого человека круто свернуть в сторону? Разве он не видел, что перед ним стена высотой в десять футов? Да, загадочная история.

– Что вы на это скажете, Саттертвейт? – с любопытством спросил сэр Чарльз.

– Ничего, мой друг. Ровным счетом ничего.

– Действительно загадочный случай, – пробормотал сэр Чарльз, озадаченно разглядывая стену.

Окончательно сбитые с толку, они сели в автомобиль и отправились восвояси.

Мистер Саттертвейт погрузился в раздумье. Итак, миссис де Рашбриджер... Стало быть, Картрайт ошибается... Никакой это не шифр... Ведь она на самом деле существует, эта миссис де Рашбриджер.