Будь моей няней

Он бросил на девочек злобный взгляд и спросил:

— Вы чьи будете, такие умные?

— Мы дочки графа, — гордо сообщила Пэм.

— А… Те самые девочки, от которых сбежали все гувернантки?

Элли перевернула свою трубку и дунула в его сторону. Из трубки в лицо продавцу вылетело серое облако мелких, противно пищащих комаров.

— Ох, какая хорошая игрушка! Мне тоже такую надо, — раздалось восхищенное за спиной.

Я оглянулась, рядом, глядя на нас, посмеивалась тетушка Кристинитта.

— О, девочки, познакомьтесь, это тетушка Кристинитта, чьими цветами вы восторгались в прошлую прогулку.

— И Памела сорвала розу, оставив в кустах рукав, — шкодливо засмеялась Элли. — А мэлл Имма разрешила, сказала, что можно.

Сдала она и меня заодно. Добрая девочка. Памела обиженно покосилась на сестру, надулась. Они поздоровались с тетушкой Кристиниттой. Я представила девочек.

— Раз мэлл Имма сказала, что можно, значит, можно, — бросила на меня смешливый взгляд Кристинитта.

— А зачем вам эта дудка? Вы кому-то хотите испортить настроение? — радостно спросила Элли.

— Да стоило бы. Вот, — выставила она вперед руки, в которых держала какой-то клубень, — в прошлый раз меня обманул торговец. Выдал мне клубень астрацинии за королевскую акцитанию.

Мы покосились на клубень в ее руках. На мой взгляд, все они одинаковые, как можно отличить их на этом этапе? Девочки, видно, подумали о том же, потому что пожали плечами.

— Обманывать нехорошо, — согласилась Элли. — Пойдемте к тому торговцу и дунем ему зеленой стороной.

Она воинственно потрясла дудочкой.

— Я никуда не пойду, — заартачилась Памела. — И вообще, я устала и хочу посидеть.

Пэм капризничала, настроение ее испортилось.

— Я думаю, нам действительно пора отдохнуть и пообедать, — согласилась я.

— А я хочу пойти с тетушкой Кристиниттой! — заупрямилась Элли.

— А я вообще домой хочу! Я думаю, что на сегодня хватит, — сказала Пэм.

Кристинитта сочувственно на меня посмотрела, а я вздохнула.

— Ну и иди! А я пойду с тетушкой Кристиниттой. Мэлл Имма, можно?

— Нет, конечно, — ответила я.

— И куда мы пойдем? — воинственно спросила Элли и настойчиво продолжила гнуть свою линию: — Наказать торговца?

— Нет, Элли, торговца накажут стражи, если тетушка Кристинитта на него заявит. А мы пойдем обедать.