Атомный перебежчик

У противоположной стены за перевернутым столом лежал еще один человек в гражданских брюках и коричневых ботинках. Он тоже не подавал признаков жизни.

В комнате с решеткой вместо двери стоял во весь рост молодой мужчина. Правой рукой он зажимал рану на руке чуть выше локтя. Между пальцами сочилась кровь.

– Вы Виттар Кнудсен? – спросил Шелестов.

Норвежец согласно кивнул.

– Это он, – подсказала девушка, извлекая из кармана немца связку ключей. – Андресен, предатель, стрелял в него, не хотел, чтобы тот выдал нам тайну его предательства.

Шелестов бросился в угол комнаты, перевернул на спину убитого и узнал Нута Андресена. Норвежец лежал с открытыми глазами, все еще сжимая в руке пистолет. Пуля угодила ему в лоб, точно между глаз.

Мэрит уже открывала замок на двери. Нагнувшись, она приподняла юбку и оторвала широкую полосу от нижней рубашки. Инженер со стоном, сжимая зубы, стягивал с руки рукав куртки. Он что-то резко говорил по-норвежски и смотрел на убитого.

– Он говорит, что доверял человеку, а тот предал и его, и страну, и товарищей, – перевела девушка.

Сверху послышались торопливые шаги. В проеме появилась голова Буторина. Он быстро осмотрелся, оценил ситуацию и коротко спросил:

– Он?

– Да, нам повезло, – поднимаясь на ноги, ответил Шелестов. – Что там, на улице?

– Шум моторов на дороге с запада. И фары нескольких машин. Надо срочно уходить.

Забрав грузовик и одну из легковых машин гестапо, в баке которой было больше бензина, партизаны двинулись на восток.

Шелестов сидел на переднем сиденье легковой машины. Сзади Мэрит переводила их разговор с Кнудсеном. Инженер держался хорошо, хотя рана его заметно беспокоила. Пуля прошла навылет, девушка умело перевязала его, остановив кровь, но врач был все равно нужен.

– Вы знаете, что мы специально прибыли из Советского Союза, чтобы встретиться с Клаусом Венге? – спросил Шелестов.

– Нет, не знал этого. А зачем он вам?

– Послушайте, Виттар. – Шелестов повернулся к норвежцам. – Нам хорошо известно, что вы давно дружите с ученым, встречались с ним еще до войны, он бывал здесь у вас, в Норвегии. Из Германии, когда его хотели арестовать и заставить работать на гитлеровцев, он бежал именно сюда. И вы, как хороший друг, помогли ему.

– Вы спасли мне жизнь, вы сражались с нацистами вместе с норвежцами. И не только сегодня.