Академия боевых невест

— Ну почему, лошади рады, я проверял, — с серьезным видом заявил Хиттер, чем заслужил укоризненный взгляд матушки.

— Вот с лошадьми и общайся, раз нашел с ними общий язык, а я ничего не помню.

— Ну нет так нет, — пошла на попятную леди Мори. — Не переживай, вспомнишь, когда придет время. А сейчас давайте ужинать, трюфели стынут.

Хиттер, который сидел по другую сторону от меня, склонился к моему уху и громким шепотом произнес:

— Вам стоит больше практиковаться в ведении допросов, Ада. Я подберу вам учебник, если вы не против.

— С удовольствием изучу, — ответила я таким же драматическим шепотом.

— Мама, — произнес лорд Гри, — кажется, дочка наших соседей до сих пор не замужем? У Хиттера появилось свободное время.

— Правда? — оживилась герцогиня.

— Он пошутил, мама, — улыбнулся Хиттер и, посмотрев на Данмара, тихо добавил: — плохая идея, братец.

— Плохая идея флиртовать с моей женой, — так же негромко, глядя ему в глаза, ответил лорд Гри.

Я закашлялась, и сразу две мужские руки от души хлопнули меня по спине.

— И трогать мою жену не надо, — по-прежнему не отводя взгляда, добавил лорд Гри.

— Кое-кто говорил, что ему не нужна жена. А я вот не отказался бы предложить ей руку и сердце.

Я замерла, пораженная услышанным.

— Кое-кто забыл про нерушимые брачные узы? — спросил лорд Гри.

— Не бывает на свете ничего нерушимого.

— Правда? — я повернулась к Хиттеру. Он усмехнулся и, посмотрев на брата с превосходством, произнес:

— Вот так.

А я почувствовала себя ужасно, словно собственноручно двинула лорду Гри под дых. Лицо его потухло, выпрямив спину он взялся за вилку и, с невозмутимым видом наколов на нее кусочек спаржи, произнес:

— Действуй. Найдешь способ разорвать узы — она твоя.

Вот это было уже свинство.

— Ну, знаете ли! — возмутилась я. — Что я вам, переходящий кубок? Меня, значит, спрашивать не надо?

Лорд не отреагировал, и мне стало еще обидней.

— А знаете что, Хиттер, — произнесла я.

Лорд Гри вскинул голову и посмотрел на брата.

— Она за тебя не выйдет, — холодно произнес он.

Хиттер улыбнулся.

— Зато меня она называет по имени, в отличие от тебя.

И тут случилось вот что: слетев с плеча герцога, Арини метнулась к Хиттеру и тюкнула его в макушку. Герцогиня рассмеялась, Лорд Гри усмехнулся… и тоже получил удар клювом.