27 принципов истории. Секреты сторителлинга от «Гамлета» до «Южного парка»

(Примечательно, что эта хаотичная, чрезвычайно эмоциональная сцена происходит прямо в середине истории, как мы это и обсуждали в главе 7 «Выжмите из середины максимум».)"

"Майкл дает знать Фредо, что не собирается причинять вред собственному брату, и концовка фильма начинается с того, что они беседуют в семейном поместье в Неваде. Они разговаривают в комнате с окнами в пол, выходящими в мир, покрытый снегом. Эта сцена происходит на отметке примерно в две трети фильма. Фредо полулежит в кресле, Майкл входит в комнату.

Фредо не может смотреть на Майкла, который хочет знать не только причину предательства, но и понять, сможет ли брат что-то сделать, чтобы помочь ему победить Рота. Фредо признается, что передал информацию клану Рота, но клянется, что не знал, что тот использует ее для нападения. Он жалуется, говорит, что сожалеет, но и не молчит о той боли, которую он перманентно испытывал из-за того, что с ним всегда обращались как с пустым местом, считали глупым. И из-за того, что его обошел младший брат. Он рассказывает Майклу все, что знает о Роте. И этого достаточно, чтобы доказать, что он был в тесном контакте с врагом Майкла, но недостаточно, чтобы Майкл мог этого врага победить. Майкл говорит Фредо, что он ему больше не брат и не друг, да и вообще больше никто, после чего уходит. В соседней темной комнате он отдает распоряжение наемному убийце Аль Нери: «С ним ничего не должно случиться, пока жива мама». Смысл приказа ясен: нужно убить Фредо, как только умрет их мать. Это важное решение происходит в конце второго акта, и оно ведет непосредственно к финалу этой части трилогии.

Дальше, примерно за полчаса до конца фильма, мы видим, как Фредо плачет над открытым гробом их матери. (Тут важно отметить, что сцена, которая растворяется в этой, завершает сюжетную линию о жизни молодого Вито. В последний момент той ретроистории Вито придерживает маленького Майкла и машет его ручонкой из окна поезда, говоря: «Прощайся, Майкл»; семья покидает Италию.) Конни обнимает Фредо, который едва может стоять.

Фредо спрашивает Тома, не может ли он поговорить с Майклом, но Том отвечает категорическим «нет». Конни огорчена и идет побеседовать с Майклом. Происходит глубоко трогательная сцена. Майкл уже духовно мертв внутри – в одном из интервью сам Коппола называет его живым трупом. Он сломался под давлением обстоятельств и едва ли способен восстановиться. Она становится перед ним на колени, извиняется и признается, что долгое время ненавидела его.