Суд неправых

На экране действительно были две фамилии, которые они – искали.

– Оба живут здесь недалеко, – сообщил проверявший, – в семейных апартаментах «Долфин-сквер». У них один номер на двоих. Браво, шеф, вы, как обычно, оказались правы.

Все трое захлопали в ладоши. Нельсон, поморщившись, отмахнулся и строго напомнил:

– Я не артист, нужно мыслить, прежде чем что-то искать. Нужна своя система поисков. Тыкать наобум совсем необязательно. Особенно учитывая, что в этом городе почти две тысячи отелей. Не говоря уже об отелях, находящихся за городом.

Мы бы проверяли их в течение нескольких месяцев.

Помощники согласно закивали головой. Стивенс невольно опустил руку в карман, где у него лежал телефон. Нельсон улыбнулся. Конечно, помощнику не терпелось доложить об удаче, но не нужно позволять ему сразу сообщать, где именно проживают Дронго и его напарник. Иначе находящиеся на связи со Стивенсом незнакомцы могли перехватить такого «клиента».

– Поедем туда прямо сейчас? – предложил Стивенс.

– Нет, – несколько охладил его пыл Нельсон, – не нужно суетиться.

Мы уже точно знаем, где именно они живут. Завтра утром поедем и посмотрим на месте. А пока немного отдохнем. Не торопись, Стивенс, мы еще успеем их увидеть. Когда они уезжают, там есть информация? – уточнил он, обращаясь к своему помощнику, сидевшему за компьютером.

– У них заказаны апартаменты до следующей пятницы, – пояснил тот, просматривая списки гостей и время их проживания, – но я не могу увидеть, до какого числа они заплатили.

Это связано с кредитными карточками, а они защищаются специальной программой. Если я попытаюсь туда войти или взломать, система сразу сообщит о незаконном проникновении, а это опасно.

– Не нужно туда залезать, – согласился Нельсон, – достаточно и того, что мы наконец узнали, где именно они проживают. Завтра позавтракаем и поедем туда, проверим все на месте. Нужно будет снять там номер и поселить кого-то из вас.

– Я могу поселиться, – сразу вызвался Стивенс.

– Нет, – резко возразил Нельсон, – так нельзя.

Они видели тебя в нью-йоркском отеле «Краун-плаза», когда ты пытался их выслеживать. И, учитывая, что оба неплохие профессионалы, они, конечно, запомнили тебя в лицо. Твое появление в «Долфин-сквер» будет означать конкретный сигнал для обоих напарников, что за ними следят. Уверяю тебя, что в течение десяти минут они бросят номер и снова улизнут. А нам опять придется искать его по всему Лондону. И хорошо, если они останутся в городе.