Сладостное заточение

— Не припоминаю, чтобы я это одобрял, Нунцио.

— Я не хотел беспокоить тебя чем-то столь незначительным. Это всего лишь несколько десятков квартир.

Я наклоняюсь вперед.

— Ты сообщаешь мне обо всем, даже самом незначительном, прежде чем принять какое-либо решение.

Нунцио морщится, но сохраняет самообладание.

— Уровень вакантных площадей во всем районе Большого Бостона высок, и я не хотел рисковать потерей существующих арендаторов, Массимо. Рынок идет по нисходящей спирали с прошлого года.

— Тогда найди способ сделать нашу недвижимость более прибыльной! Найми какую-нибудь девчонку и запусти рекламу, где она занимается пилатесом в одном из наших кондоминиумы или еще какую-нибудь хрень.

Нунцио моргает, затем быстро записывает что-то в своем блокноте.

— Конечно.

— А что насчет нашего кейтеринга? — спрашиваю я.

Я вложил много денег и задействовал значительные связи, чтобы добиться «глаз и ушей» в этом гребаном месте.

— Там стабильная прибыль, — говорит он. — Спрос на курятину немного вырос за последние пару недель. Возможно, нам придется найти другую ферму, поскольку текущий поставщик работает на пределе своих возможностей.

— Хорошо. Возможно, будет разумно изучить поставщиков на Юге. Я поговорю с другом, и он организует встречу.

Нунцио смотрит на меня, явно сбитый с толку. Да ради бога! Как так получилось, что его дочь-подросток с самого начала освоила мой кодированный язык, несмотря на мои очень ограниченные указания в письмах, а этот дурак не может найти дорогу с компасом и картой?

— Юг, Нунцио, — поясняю я.

Мозгу Нунцио требуется еще секунда, чтобы понять, что я говорю о перуанском наркокартеле. Мы в основном получаем наш кокаин, он же «курица», из Колумбии.

— О. Да, это звучит хорошо.