Приватный танец для Командора

— Нечестно? — я впервые видела, чтобы мой штурман был так взбешен. — Нечестно? — наклонился надо мной он. — А это — честно? — Хок провел по сенсору компьютера рукой, открывая какие-то папки, и на экране неожиданно возникло четкое изображение нашей с Торном фиктивной помолвки."

"Слайдэр листал снимки, на которых мы с Райдэком нежно целовались, смотрели друг на друга, улыбающиеся и счастливые, словно во всем мире кроме нас двоих больше никого и не было.

— Откуда у тебя это? — спросила я, глядя на то, как кадры помолвки сменяются снимками из торгового центра, и от вида хохочущего Торна болезненно защемило в груди.

— Это прислали в ответ на требование КОГ объяснить, на каком основании проктэррианцы удерживают у себя на планете капитана Паркер. Нам сказали, что ты выходишь замуж за командора Торна Райдэка. А команде своей об этом важном событии ты не сообщила просто потому, что не хотела огорчать. Представляешь, какими идиотами мы выглядели перед дрэйкерами, когда убеждали их, что тебя выкрали? А еще проктэррианцы попросили допросить Гилберта, и эта гнида заявила, что ты, как только прибыла на корабль, сразу стала любовницей Райдэка, за что и получила место первого помощника.

Ярость алой пеленой заливала мне глаза, и теперь я понимала, что Райдэк все пути отхода продумал заранее. Ведь не зря же он говорил Ною, что собирался забрать меня на Проктэрру без шума и свидетелей. Этот гад с самого начала затевал двойную игру.

Ну, еще бы. Как же он жить-то будет без своей тар дэ? К кому ж Райдэка-младшенького пристроит? Зараза. Ох и прорежу я твою проктэррианскую шевелюру, когда встретимся. Я тебе расскажу, на какой метле рыжие стервы по галактикам летают. Прибью паразита.

— Агни, — угрюмо наблюдая за сменой эмоций на моем лице, позвал меня Хок. — Я еще кое-что тебе хотел показать.

— Что это?

На экране возникла какая-то таблица с целой кучей колонок, заполненных цифрами и знаками, вынуждая меня внимательно в них вчитываться и всматриваться.

— Это уровень содержания у тебя специфического вещества, который вырабатывает мутирующий ген АСТN3. Я тут вычитал, что увеличение его количества приводит к взрывному всплеску мышечной силы.