Поглощенные обманом

Не обращая внимания на изменение атмосферы, он не торопится с заданием, неторопливо спускает его с рук и вешает, как будто у него есть все время в мире. Даже выражение его лица нейтральное, невозмутимое.

– Что-то вроде чего?

– Например, я не знаю, об инциденте, который произошел около шести лет назад?

– Около шести лет назад многое произошло, Леночка. Я встретил тебя, трахнул в первый раз, сделал тебе ребенка и женился на тебе. Тебе придется уточнить.

– Райан, – выдавливаю я. – Это достаточно конкретно для тебя?

Тень, пересекающая его черты, – единственное изменение в его поведении, прежде чем его спокойное выражение возвращается, когда он расстегивает манжеты рубашки и перекатывает их через свои четко очерченные предплечья.

– Какой Райан?

– Ты собираешься притвориться, что даже не знаешь его?

– Я встречал в своей жизни нескольких Райанов.

– Мой партнёр, Райан.

– Бывший партнёр.

– Значит, ты его помнишь.

– Да. Что насчет него?

– Что ты с ним сделал, Адриан?

– Зачем задавать вопрос, на который ты уже знаешь ответ?

Я отшатываюсь назад, моя челюсть почти касается земли.

– Ты... ты даже не попытаешься это отрицать?

– С чего бы мне?

– Ты кого-то убил!

– Он не был ни первым, ни последним.

– Нет… нет. Адриан! Он не похож на преступников, которых ты убивал. Он был танцором с блестящим будущим впереди него, и ты… ты просто покончил с этим, как будто его никогда и не существовало.

– Точно так же, как он положил конец твоей карьере.

Я задыхаюсь, прикрывая рот дрожащими руками, когда столкновение того, что он сказал, проходит через меня, как толчок.

Прожив с ним более половины десятилетия, я уже должна была привыкнуть к его холодной, бесчувственной стороне. Я должна была считать его отчужденность нормальной. Но я думаю, что кто-то вроде меня никогда не сможет игнорировать эту его сторону, и я уверена, что, черт возьми, никогда не пойму этого.

Я опускаю руки по бокам, держась за дрожащую нить логики. – Я прыгнула раньше, чем должна была. Это был несчастный случай, а не вина Райана.

– Да, так оно и было. Ян был свидетелем этого, и я видел это на записи. Коля и Борис тоже. Этот ублюдок мог бы поймать тебя, но предпочел этого не делать.

– И ты видел все это через какие-то кадры?

– Верно, потому что, в отличие от тебя, я читаю в людях худшее, а не хорошее.