Парад кошмаров

 – Я, конечно, дура, но что теперь делать? С одной стороны, я могу начать сопротивляться, и ты меня не изнасилуешь, если только не искалечишь – а на это ты, скорее всего, не пойдешь! Или… – Клавочка улыбнулась, делая шаг вперед и оказываясь совсем близко от жуткого бородача. – Я могу быть и ласковой, дорогой… – Руки блондинки оказались на плечах похитителя. Преодолевая отвращение, вызванное его грязным видом и ужасным запахом, она прижалась к нему. Он ощутил аромат ее французской парфюмерии…

В следующее мгновение охранник отлетел куда-то в сторону и упал.

Клавдия, тоже отброшенная назад сильным, свалившим бородача на землю ударом, в первое мгновение не сообразила, что происходит. Затем в полумраке джунглей она различила перед собой еще одну высокую фигуру в тюрбане. Неожиданно появившийся около хижины главарь похитителей оказался скор на жестокую расправу. Подскочив к лежащему на земле неудавшемуся насильнику, он начал наносить ему удары ногами, обутыми в большие ботинки желтого цвета. Лежа на боку, тот не сопротивлялся, только согнулся и прикрывал голову и лицо руками.

– Na, na! – орал главарь бандитов, нанося поверженному подчиненному удары ногами в живот. – Na, suga!

– Na, suga! Su-uga! U-u, suga! Na! Na! Na!!! – разносилось по джунглям.

Клавдия Спивак просто обалдела от всего происходящего и совершенно не соображала, кто ведет ее по тропинке обратно к частоколу, кто именно помогает ей залезть в петлю каната и кто спускает ее вниз, в яму.

Только ночью, уже лежа на своей циновке и засыпая, она подумала, что выкрики главаря похитителей, которые тот издавал, избивая провинившегося охранника, удивительным образом напомнили ей родную русскую речь.

Глава 20

В русский язык слово «джунгли» пришло именно из Индии. На распространенных в этой стране языках хинди и маратхи слово «джангал» обозначает тропический лес, густые и непроходимые заросли. Когда-то, во времена сэра Редьярда Киплинга, густые леса и кустарники, перевитые деревянистыми лианами, занимали на полуострове Индостан гораздо большие площади, чем теперь.

Но с той, казалось бы, не такой уже и далекой поры большинство индийских лесов было беспощадно вырублено. Массовая вырубка лесов началась во времена колониального завоевания Индии Англией и не прекратилась до сих пор. Ввозить в страну дерево из-за границы для индусов не по карману, поэтому леса здесь вырубают для того, чтобы изготавливать из дерева мебель, стройматериалы, канифоль и смолу.