Космоолухи: рядом. Том 1

Трансляторные вышки подпадали под табу на шум в космосе, а значит, позвонить начальству или хотя бы отправить сообщение патрульные не могли. Решение пришлось принимать самостоятельно.

Роджер примерно представлял ход мыслей руководства: ма-ка-хане – дружественная раса, хотя скорее нейтрал, чем союзник, в возможном конфликте. Зато с ними налажены прочные торговые отношения, но опять-таки не шибко важные для человеческой экономики. Если бы ма-ка-хане официально попросили помощи у людей, им ее, скорее всего, прислали бы – после долгих совещаний с обсуждением возможных выгод-убытков и выбором подходящих кандидатур.

В общем, пятьдесят на пятьдесят – излишне самодеятельные патрульные могут получить как премию, так и по шапке. Зависит от настроения руководства и итога операции.

– Соглашайся! – шепнул Винни. – Потом объясню.

Роджер подозрительно покосился на сержанта – его аргументы вполне могли быть из серии «что-то давно мы никому не били морду, скучно!», но лицо у Винни было скорее озабоченное, чем азартное.

– Хорошо, – решился капитан, – мы согласны расставить ваших предков по местам.

Ма-ка-хан это более чем устроило, некомпетентность инопланетных гроболовов в данном вопросе их сильно тревожила.

Обсудив с командой еще некоторые подробности предстоящей миссии, делегация наконец убралась. На полу осталось несколько мелких пестрых перышек, шевелящихся от каждого движения воздуха, и Петрович, спрыгнув на пол, принялся по-кошачьи прихлопывать их лапками, рассматривать и собирать в кучку.

Фрэнк обернулся к Роджеру:

– Кэп, я правильно понял?! – Выпученные глаза и приоткрытый рот делали навигатора удивительно похожим на ма-ка-ханина.

– Во-первых, ма-ка-ханская неделя – это всего трое суток, – возразил Роджер. – Во-вторых, это же ма-ка-ханские призраки, нас их ужасные пророчества не касаются, а значит, и бояться их нечего.