Клуб убийств по четвергам

– Джойс, два билета на съемки «Знаменитостей на льду» на следующий месяц.

Джойс сияет.

– ВИП и все такое. Я подумал, вы можете сходить с Джоанной.

– Только не с Джоанной, – вздыхает Джойс. – Это ITV, а она его не терпит.

– А вам, Элизабет, – говорит Джейсон, в руке у которого только собственный телефон, – я дарю вот что.

Он поднимает телефон вверх и, демонстративно мазнув пальцем по экрану, прячет его в карман. И смотрит на Элизабет, которая недоумевает, как это понимать.

– Ну спасибо, Джейсон, хотя я, скорее, надеялась на что-нибудь от Коко Шанель, – говорит она.

– А я подумал, что это вам будет приятнее, – отвечает Джейсон. – Поймать убийцу Яна Вентама?

– Это – ваш подарок, Джейсон? – спрашивает Элизабет.

– Думаю, да. Это мы с папой придумали. Да, пап?

Рон кивает.

– Да, сын.

– И не хочу хвастаться, – продолжает Джейсон, – но, по-моему, это доказывается одним движением пальца.

Глава 103

ДжойсНе знаю, известно ли вам про «Тиндер»?

Я про него слышала по радио, слышала о нем анекдоты, но не видела, пока Джейсон не показал.

Если знаете, этот кусок можно пропустить.

Так вот, «Тиндер» устроен для знакомств. Вы вводите свою фотографию в приложение. Приложение – это как интернет, только на телефоне. Джейсон показал мне некоторые картинки. Мужчины обычно снимаются в горах или в роли лесорубов. Бывает, фото обрезано посередине, чтобы удалить прежнего партнера. Спасибо моему фото в «Куперсчейз без купюр», я теперь знаю, как это делается.

Женщины чаще на лодках или в компании других женщин, так что непонятно, на которую смотреть, и играть, надо думать, приходится наугад.

Я спросила, используется ли это для «одноразовых свиданий», и Джейсон сказал, что большей частью для того и используется. Ну, может, вам это кажется забавным, а по мне так довольно грустно. И чем больше я видела улыбок, тем более несчастными они мне казались.

Может, это просто не для меня. Я познакомилась с Джерри на танцульке, куда решилась пойти в последнюю минуту назло маме.

Так вот, на «Тиндере» можно прокрутить фотографии одиноких людей, живущих по соседству. Или – иногда – женатых, живущих по соседству. И на «Тиндере» лежала фотография Яна Вентама в кимоно, хоть он и умер.