Хорошая девочка должна умереть

Пиппа не знала, к какой категории отнести себя. Конец у этой ночи предвиделся нескоро, но план перевалил за середину: она мысленно отмечала каждый шаг галочкой. Надо просто двигаться дальше. Продержаться еще два часа до встречи с Рави.

— Сюда, — сказала она, ведя Кару и Наоми к «Макдоналдсу», расположенному в задней части похожего на пещеру здания.

Пьяные мужчины уже были там за столиком в центре зала. По-прежнему орали, только теперь набив рот картошкой.

Пиппа выбрала место неподалеку от них, но не слишком близко.

— Садитесь, — сказала им Пиппа, улыбаясь в камеры: она их не видела, но знала, что они на нее смотрят. Кара и Наоми заняли места возле обшитой пластиком стены, скрипнув по ней одеждой. — Я сделаю заказ. Что будете?

Сестры переглянулись.

— Ну, дома мы поужинали… — неуверенно начала Кара.

Пиппа понимающе кивнула.

— Значит, тебе, Наоми, вегетарианский бургер. Кару можно не спрашивать: ей, конечно, наггетсы.

Обе согласились.

— Отлично. Я сейчас.

Пиппа прошла мимо столика с пьяными мужчинами, захватив с собой рюкзак. Перед кассой стояло три человека. Пиппа заметила камеры слежения, висящие на потолке, и подвинулась в сторону, чтобы было видно, как она стоит в очереди.

В голову пришла непрошеная мысль: в последнее время ей стало привычно врать и притворяться.

Когда настал ее черед делать заказ, Пиппа замялась и улыбнулась кассиру, чтобы скрыть неловкость.

— Здравствуйте. — Она кое-как взяла себя в руки. — Пожалуйста, вегетарианский бургер и… э-э, две порции куриных наггетсов. И три колы.

— Да, — сказал кассир, нажимая на экране перед собой кнопки. — Соус добавить?

— Э-э… кетчуп, пожалуйста.

— Хорошо. — Кассир почесал макушку под кепкой. — Все? — уточнил он.

Пиппа кивнула, стараясь не пялиться в камеру за головой кассира, когда тот повторял заказ, иначе уставилась бы прямо в глаза детективу, который в ближайшее время станет просматривать записи. По всей вероятности, это будет Хокинс. Джейсон жил в Литтл-Килтоне, значит, убийство будет расследовать местная полиция.

Начнется новая партия с новыми игроками: Пиппа против инспектора Хокинса, на кону — судьба Макса Хастингса.

— Эй! — Кассир уставился на нее, прищурив глаза.